De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
r) isoleeritud asula — asustusüksus,
r)%quot%insediamento isolato%quot%:
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nimetatud rootsi asula ytterby järgi
il nome deriva da quello di una città greca, ytterby
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
muu maa metsastamine
imboschimento di superfici non agricole
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
maa- ja hoonetemaksud
imposte fondiarie
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
taastatud maa kogupindala
superficie totale dei suoli riabilitati
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maa magnetvälja häired.
perturbazioni del campo magnetico della terra.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hoonestamata maa ostmisega;
acquisto di terreno non edificato;
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Ágios efstrátiosel on aga vaid üks asula ja kogu saar kuulub natura 2000 võrgustikku.
agios efstratios, invece, conta un solo insediamento umano e fa interamente parte della retenatura 2000.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- kus on kuni 500 elanikku valla või asula kohta ja kuni viis elanikku ruutkilomeetril ja
- un insediamento di non più di 500 abitanti per comune o insediamento e con una densità non superiore a cinque abitanti per chilometro quadrato,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
kärsämäe esimene kirik ehitati 1765. aastal ja see asetses asula kõige kaunimas kohas.
alcuni membri della comunità locale (il vicario in pensione, alcuni gruppi musicali ecc.) hanno suggerito l’idea di tenere concerti all’interno della chiesa per sfruttarne la straordinaria acustica.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Ühe asula majanduses on ülekaalus tööstus- ja teenindussektor, samas kui mujal on tähtsaim tööandja turismisektor.
i settori industriale e dei servizi sono prevalenti in una località, mentre nel resto del territorio il principale datore di lavoro è il turismo.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
reovesi kogutakse asula reoveetorude võrgustiku kauduja pumba-takseasulareoveepuhastisse, kusseda puhastatakse mitmesetapis ennereoveejuhtimist vesikonna veeteedesse.
le acque reflue sono raccolte per mezzo della retefognaria urbana epompatenell’impiantoditrattamentodelleacquereflueurbane dove sono sottoposte a numerosi stadi di trattamento prima di essere scaricate nei corsi d’acqua del bacinoidrografico.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: