Usted buscó: miinimumtasuvus (Estonio - Italiano)

riskiga seotud investeeringu kohane miinimumtasuvus
il rendimento minimo appropriato per un investimento rischioso

riskiga seotud investeeringu kohane miinimumtasuvus on seega riskivaba tootluse ja täiendava investeerimisriski preemia summa.
di conseguenza il rendimento minimo appropriato di un investimento rischioso può essere descritto come la somma del tasso di rendimento privo di rischio e del premio di rischio aggiuntivo per l’assunzione del rischio specifico dell’investimento.

kui riskiga seotud investeeringu eeldatava tasuvuse tuletamiseks kasutatakse eelmainitud meetodeid, on westlb aktsiakapitali investeeringu miinimumtasuvus alljärgnev:
utilizzando i metodi sopra descritti per stabilire il rendimento atteso di un investimento a rischio si perviene ai valori seguenti di rendimento minimo per un investimento nel capitale sociale di westlb:

(220) järgnev tabel võtab kokku kõnealuste uuringute tulemused. kui riskiga seotud investeeringu eeldatava tasuvuse tuletamiseks kasutatakse eelmainitud meetodeid, on westlb aktsiakapitali investeeringu miinimumtasuvus alljärgnev:
(220) nel grafico che segue vengono riassunti i risultati delle varie perizie. utilizzando i metodi sopra descritti per stabilire il rendimento atteso di un investimento a rischio si perviene ai valori seguenti di rendimento minimo per un investimento nel capitale sociale di westlb:

(221) esitatud uuringutes ja arvamustes jõutakse järeldusele, et asjaomasel ajal jääb westlb aktsiakapitali tehtud (hüpoteetilise) investeeringu miinimumtasuvus 10% ja 13% vahele [47]. vaid kaks uuringut saavad tulemuseks palju suurema protsendi. 2004. aasta juulis peetud arutelul kaebuse esitaja bdb, nordrhein-westfaleni liidumaa ja westlb vahel leppisid osapooled kohase tasu suurusena kokku 10,19%s. see protsent jääb eelnevalt määratletud piiridesse. erinevalt 1999. aastal tehtud westlb otsusest, milles määrati miinimumiks 12%, on komisjon seega otsustanud kasutada 31. detsembril 1991. aastal westlb aktsiakapitali tehtud investeeringu eest 10,19% suurust aastast tasumäära. selle tulemusel määrab komisjon wfa kapitali üleandmise eest makstava kohase miinimumtasu aastaseks määraks 10,19% (pärast ettevõtte tulumaksu ja enne investorimaksu tasumist).
(221) le perizie e i pareri presentati permettono di concludere che il rendimento minimo per un (ipotetico) investimento nel capitale sociale di westlb al momento del trasferimento in oggetto è compreso tra il 10% e il 13% [47]. solo due perizie partono da un rendimento minimo decisamente più alto. nelle riunioni tra il denunciante bdb, il land renania settentrionale-vestfalia e westlb ag nel luglio 2004 un tasso del 10,19% è stato considerato la remunerazione adeguata. questa cifra rientra nella fascia di mercato succitata. la commissione ha pertanto deciso, a differenza di quanto fatto per la prima decisione westlb del 1999, nella quale si è basata su un rendimento minimo del 12% l’anno, di considerare il valore stabilito delle parti (10,19% annuo) la retribuzione normale alle condizioni di mercato per un investimento simile a quello nel capitale sociale in westlb al 31 dicembre 1991. di conseguenza, la commissione fissa la remunerazione minima adeguata per il trasferimento del patrimonio di wfa al 10,19% l’anno (al netto dell’imposta sulle società e al lordo dell’imposta a carico degli investitori).