Usted buscó: töötanud (Estonio - Italiano)

töötanud:
operativo da:

ta on töötanud 1996.
fino al 1996 è stata procuratore presso l’autorità giudiziaria scozzese, il servizio fiscale del procuratore.

töötanud alates ..….….…. 2.1
occupato dal …..

12 aastat on ta töötanud prokurörina.
ha lavorato 12 anni come procuratore.

ta on töötanud 1979. aastast justiitsministeeriumis.
ha lavorato presso il ministero della giustizia dal 1979.

märkida riigid, kus lesk on töötanud:
indicare gli stati in cui il coniuge superstite ha prestato lavoro:

ta on töötanud prokurörina üle 15 aasta.
vanta oltre 15 anni di esperienza come procuratore.

ei töötanud enam palgalisel ametikohal (18a).
non esercitava più un’attività retribuita (18 bis)

ta on töötanud 19 aastat prantsusmaa õigussüsteemis.
vanta 19 anni d’esperienza nella magistratura francese.

- põhjus, miks töökohta omav isik ei töötanud,
- ragione per cui la persona non ha lavorato pur avendo un'occupazione,

seetõttu on be töötanud välja jaamade taastamiskavad.
be ha pertanto sviluppato dei piani di recupero per gli impianti.

ei ole kunagi töötanud rohkem kui 3 kuud järjest
mai avuto un impiego di più di tre mesi

komisjon on probleemi lahendamiseks välja töötanud mituriigirahandusejuhtimisealastkoolituskursust.
la commissionesi èsforzata disuperaretale problemarealizzando diversicorsi diformazionein materia di gfp.

on töötanud eespool nimetatud tööandja juures alates …
ha prestato lavoro presso il datore di lavoro summenzionato a decorrere dal …

isik, kes on töötanud ohtlikuks ja raskeks peetavates töötingimustes
persona che abbia lavorato in condizioni riconosciute pericolose e di natura disagevole

ekp on aastate jooksul välja töötanud järjekindla personalipoliitika, mis
nel corso degli anni, la bce ha sviluppato una politica delle risorse umane

2005. aasta jaanuarist on ta töötanud eurojusti saksamaa esinduses.
dal gennaio 2005 lavora per l’ufficio tedesco presso l’eurojust.

eip on töötanud koos euroopa institutsioonidega strateegilise ja aktiivse partnerina.
la bei ha collaborato con le istituzioni europee come partner attivo e strategico.

el on töötanud välja rea õigusi,et tagadalennureisijate õiglane kohtlemine.
l’unione europea (ue) ha rafforzato i diritti deipasseggeri per assicurarne un trattamento equo.

võimaluse piires märkida kõik ametikohad, millel kindlustatud isik on töötanud.
elencare, nei limiti del possibile, tutte le attività lavorative esercitate dall’assicurato/a.