Usted buscó: tuumaküsimuses (Estonio - Italiano)

kui tulevikus saavutatakse kauaoodatud edu tuumaküsimuses ning korea rahvademokraatlik vabariik võtab inimõiguste alal konkreetseid kohustusi, peaks el olema valmis arutama, millised on võimalused minna humanitaarabi osutamiselt üle arenguabi andmisele ja millises ulatuses saaks seda teha.
una volta che siano stati compiuti progressi sulla questione nucleare e che la rpdc sia impegnata in modo costruttivo nei diritti dell'uomo, l'ue dovrebbe essere disposta a discutere le possibilità e il margine di manovra per un passaggio dall'assistenza umanitaria all'aiuto allo sviluppo.

kuna majanduslik ja poliitiline kaasamine on isolatsiooniga võrreldes tõenäoliselt tõhusam vahend püsiva muutuse tekitamiseks, on el valmis muutma oma tegevust korea rahvademokraatliku vabariigi suunal aktiivsemaks, tehes seda siiski ettevaatlikult ja tingimustega vastavalt edusammudele, mida tehakse tuumaküsimuses ja teistes rahvusvahelist muret pakkuvates küsimustes.
considerato che l'impegno economico e politico è suscettibile di costituire uno strumento più efficace per apportare dei cambiamenti duraturi rispetto all'isolamento, l'ue è disposta ad intensificare il suo impegno con la rpdc, sia pure in modo prudente e condizionale, in linea con i progressi realizzati sulle questioni nucleare e dei diritti umani e sulle altre questioni di interesse internazionale.

el on kinnitanud (viimati leidis see aset detsembris toimunud piirkondlike direktorite kolmiku visiidi ajal p’y�ngyangi), et eli ja korea rahvademokraatliku vabariigi suhete paranemine sõltub laiematest poliitilistest edusammudest ning eelkõige positiivsetest arengutest tuumaküsimuses.
l'ue ha precisato (da ultimo a dicembre, durante la visita della troika di direttori regionali a pyongyang) che un miglioramento nelle relazioni ue-rpdc dipende da maggiori progressi in campo politico, in particolare da sviluppi positivi sulla questione nucleare.