Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
auditeerimisstrateegia näidis
6. pielikums revīzijas stratēģijas paraugs
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vi lisa. auditeerimisstrateegia näidis
vi pielikums revīzijas stratēģijas paraugs
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vi lisa. auditeerimisstrateegia näidis
vi pielikums revīzijas stratēģijas paraugs
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
auditeerimisstrateegia lisa(d): aastakavad
revīzijas stratēģijas pielikums(-i): gada plāni
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
auditeerimisstrateegia ja aasta auditeerimiskavade kehtestamine;
revīzijas stratēģijas un gada revīzijas plānu izstrādi;
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
jätkata maksukogumise tugevdamist ja kontrolli ning auditeerimisstrateegia väljaarendamist.
turpināt nodokļu iekasēšanas un kontroles sistēmas stiprināšanu un attīstīt revīzijas stratēģiju.
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
arendada välja auditeerimisstrateegia ning nõuetele vastav it-süsteem.
izstrādāt audita stratēģiju un atbilstīgu informācijas tehnoloģiju sistēmu.
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
auditeerimiskava esitatakse auditeerimisstrateegia lisana vastavalt 6. lisas esitatud näidisele.
revīzijas plānu izstrādā kā pielikumu revīzijas stratēģijai saskaņā ar paraugu 6. pielikumā.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
auditeerimiskava esitatakse auditeerimisstrateegia lisana vastavalt vi lisas esitatud näidisele.
revīzijas plānu izstrādā kā pielikumu revīzijas stratēģijai saskaņā ar paraugu vi pielikumā.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
põhiõigusakti artikli 30 lõikes 2 sätestatud ühise auditeerimisstrateegia korral võib esitada ühise aasta auditeerimiskava.
apvienotās revīzijas stratēģijas gadījumā, kas paredzēta pamatdokumenta 30. panta 2. punktā, var iesniegt apvienoto gada revīzijas plānu.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
põhiõigusakti artikli 30 lõike 1 punktis c nimetatud auditeerimisstrateegia koostatakse vastavalt 6. lisas esitatud näidisele.
pamatdokumenta 30. panta 1. punkta c) apakšpunktā minēto revīzijas stratēģiju nosaka saskaņā ar paraugu šīs regulas 6. pielikumā.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
komisjon esitab oma märkused artikli 28 kohaselt esitatud auditeerimisstrateegia kohta hiljemalt kolme kuu jooksul alates selle saamisest.
komisija vēlākais trīs mēnešos pēc saņemšanas dara zināmus apsvērumus par revīzijas stratēģiju, kas iesniegta saskaņā ar 28. pantu.
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
oma auditeerimisstrateegia kindlaksmääramisel valib komisjon välja need aastaprogrammid, mida ta peab rahuldavaks haldus- ja kontrollisüsteemide alaste olemasolevate teadmiste alusel.
izstrādājot savu revīzijas stratēģiju, komisija apzina tās gada programmas, ko uzskata par pietiekamām, pamatojoties uz esošajām zināšanām par pārvaldības un kontroles sistēmām.
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
4. komisjon esitab oma märkused lõike 1 punkti c kohaselt esitatud auditeerimisstrateegia kohta hiljemalt kolme kuu jooksul pärast selle kättesaamist. kui nimetatud aja jooksul märkusi ei esitata, loetakse auditeerimisstrateegia vastuvõetuks.
4. komisija sniedz komentārus par revīzijas stratēģiju, kas iesniegta saskaņā ar 1. punkta c) apakšpunktu, ne vēlāk kā trīs mēnešos pēc tās saņemšanas. ja minētajā laikā nav nekādu komentāru, stratēģiju uzskata par pieņemtu.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
selleks et ühtlustada programmitööle esitatavad nõuded, fondi rakendamise järelmeetmed, kulutuste auditeerimine ja tõendamine, on vaja selgelt kindlaks määrata mitmeaastase programmi, aastaprogrammi, eduaruande, lõpparuande, maksetaotluste ja auditeerimisstrateegia, aasta auditeerimisaruande, kehtivusdeklaratsiooni ja kulude tõendamise sisu.
lai harmonizētu programmu izstrādes, fonda līdzekļu izlietojuma pārraudzības, revīzijas un sertifikācijas standartus, nepieciešams skaidri definēt daudzgadu programmas, gada programmas, progresa ziņojuma un noslēguma ziņojuma, maksājumu pieteikumu, kā arī revīzijas stratēģijas, gada revīzijas ziņojuma, deklarācijas par pamatotību un izdevumu apstiprinājuma saturu.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: