Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sajandi modernne arhitektuur .
gs .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
20. sajandi modernne arhitektuur
modernā 20. gs. arhitektūra
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
20. sajandi modernne arhitektuur160 mm x 82 mm, lilla
modernā 20. gs. arhitektūra160 mm x 82 mm, krāsa – violeta
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Žürii koostas järgmise pingerea : abstraktne / modernne kujundus 1 .
abstraktā / modernā tēma 1 .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mis puudutab loovust, siis minu arvates kingib modernne ühiskond võimalusi väljakutsetele vastu seismiseks.
kas attiecas uz radošumu, domāju, ka patiesībā modernā sabiedrība rada izdevības, nevis izaicinājumus.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
laurent jorlo loodud modernne ja ajatu graafika kujutab prantsusmaad, mis jääb enesele truuks ka euroopaga lõimudes.
š ī lorāna Žorlo( laurent jorlo) zīmētā « modernā, laikam pāri stāvoš ā grafika attēlo franciju, kas, arī integrējoties eiropā, saglabā sevi paš u ».
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
praegune kiiev võib ühtaegu olla nii modernne kui ka vajada vähest ravi (kas või oma maine tõttu), ent vaieldamatult on tegu temperamentse ja silmatorkavalt ilusa linnaga.
mūsdienās kijeva var būt gan moderna, gan bezgaumīga (tikai reputācijas ziņā), tomēr tā ir arī pilsēta ar nenoliedzamu garu un uzreiz pamanāmu skaistumu.
Última actualización: 2017-04-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
septembriks kokku 27 konkursitööd teemal „euroopa ajastud ja stiilid » ning 17 tööd teemal „abstraktne / modernne kujundus » .
septembrī kopumā bija saņemti 29 dizaineru vai dizaineru grupu priekšlikumi . 27 priekšlikumos bija izmantota « tradicionālā » un 17 -- « modernā » tēma .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sajandi modernne arhitektuur. motiividel kasutatakse kolme põhilist arhitektuurielementi-- aknaid, väravaid ja sildu--, kuid tegemist ei ole reaalselt eksisteerivate objektide ja ehitistega.
arhitektūru-- un atveido trīs galvenos arhitektoniskos elementus: logus, vārtus un tiltus. uz banknotēm nav attēlotas reālas ēkas vai pieminekļi.
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
nendeks olid „euroopa ajastud ja stiilid » ning „abstraktne/ modernne kujundus ». Ühtlasi otsustas nõukogu, et ainsateks sõnadeks pangatähtedel on vääringu nimi ning euroopa keskpanga lühend ekp eri keeltes.
« eiropas laikmeti un stili » un « abstraktais/ modernais dizains ». turklāt tā vienojās, ka vienīgie vārdi, kurus drīkstēs attēlot uz banknotēm, ir valūtas nosaukums un ecb nosaukuma pirmie burti dažādās valodās.
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad: