Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
teatavates liikmesriikides ei reguleeri aeronavigatsiooniseadmete hankeid eespool nimetatud direktiivid; ühenduse õigussüsteemi inkorporeeritud eurocontroli standardeid peavad siiski täitma kõik liikmesriigid,
kadangi tam tikrose valstybėse narėse perkant skrydžių valdymo įrangą pirmiau minėtos direktyvos netaikomos; kadangi vis dėlto į bendrijos teisinę sistemą įrašytų europos standartų turi laikytis visos valstybės narės,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
direktiivi 93/65/emÜ ii lisas määratakse kindlaks aeronavigatsiooniseadmete hankimise eest vastutavad hankeüksused; seda loendit tuleb ajakohastada;
kadangi direktyvos 93/65/eeb ii priede apibrėžti už oro eismo navigacinės įrangos pirkimą atsakingi sutartis sudarantys subjektai; kadangi tą sąrašą būtina nuolat atnaujinti;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
f) isik, kes täidab ametiülesannet, mis on seotud selliste aeronavigatsiooniseadmete paigaldamise, muutmise, tehnohoolduse, remondi, ülevaatuse, lennukontrolli või järelevalvega, mille eest vastutab liikmesriik;
f) asmuo, kurio pareigos yra susijusios su skrydžio navigacijos įrangos, už kurią atsako valstybė narė, įrengimu, modifikavimu, technine priežiūra, remontu, revizija, tikrinimu skrendant ar inspektavimu;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad: