Usted buscó: energiasisaldus (Estonio - Lituano)

energiasisaldus
energetinė vertė

energiasisaldus;
energinė vertė;

a) energiasisaldus;
a) energinė vertė;

vähene energiasisaldus
mažas kaloringumas

—energiasisaldus – kj ja kcal --
-energetinė vertė-kj ir kcal,

energiasisaldus 5 % ja valgusisaldus 10 %;
5 % – energetinės vertės atveju ir 10 % – baltyminės vertės atveju;

d) energiasisaldus – kütuse miinimumkütteväärtus.
d) "energijos kiekis" – tai kuro žemutinė šiluminė vertė.

energiasisaldus (arvutatud eÜ meetodi järgi)
kaloringumas (skaičiuojama eb metodais)

märgitav energiasisaldus arvutatakse järgmiste ümberarvestustegurite alusel:
pateikiama energinė vertė apskaičiuojama taikant tokius konversijos veiksnius:

emulgeeritud kütuste energiasisaldus on 10 % väiksem kui tavakütusel.
emulsinių produktų energijos kiekis yra 10 % mažesnis nei tradicinio kuro.

käesoleva direktiiviga hõlmatud toodete energiasisaldus peab olema piiratud;
kadangi, be to, ši direktyva taikoma produktams, kurių energijos kiekis turi būti ribojamas;

energiasisaldus ja toitainete või nende koostisosade sisaldus märgitakse numbritega.
maistinių medžiagų arba jų sudedamųjų dalių energinė vertė ir maistinių medžiagų kiekis nurodomas skaičiais.

rohke energiasisaldus, suur asendamatute toitainete ja kergesti seeduvate komponentide kontsentratsioon
didelis kaloringumas, didelė pagrindinių maistingųjų medžiagų ir lengvai virškinamų medžiagų koncentracija

sellega seoses oleks soovitatav võimaluse korral võtta madalaima taseme arvutamisel aluseks toodete energiasisaldus.
turint tai omenyje, būtų patartina kiek galima greičiau šių minimalių lygių apskaičiavimą pagrįsti produktų energetiniu turiniu.

1. energiasisaldus ja toitainete või nende koostisosade sisaldus märgitakse numbritega. kasutatakse järgmisi ühikuid:
1. maistinių medžiagų arba jų sudedamųjų dalių energinė vertė ir maistinių medžiagų kiekis nurodomas skaičiais. naudotini tokie vienetai:

kodulindude segasööda energiasisaldus tuleb arvutada teatavate söödas sisalduvate analüütiliste koostisosade protsendimäära põhjal vastavalt allpool esitatud valemile.
paukščių kombinuotųjų pašarų energetinė vertė turi būti apskaičiuojama pagal toliau nurodytąją formulę, remiantis pašarų tam tikrų analitinių komponentų procentu.

energiasisaldus väljendatakse lämmastikutasakaalus ainevahetuses tekkiva energiana (me) megadžaulides (mj) segasööda kilogrammi kohta:
Ši energetinė vertė turi būti išreiškiama metabolizuojamos energijos (me) megadžauliais (mj), koreguotais pagal azotą, vienam kombinuotųjų pašarų kilogramui:

imiku piimasegude ja jätkupiimasegude puhul - kilodžaulides ja kilokalorites väljendatud energiasisaldus ning valkude, lipiidide ja süsivesikute sisaldus 100 ml kasutusvalmis toote kohta;
ant mišinių kūdikiams iki 4–6 mėn. ir ant mišinių kūdikiams, vyresniems kaip 4 mėn.,– užrašas apie produkto energinę vertę, išreikštą kj ir kcal, ir baltymų, riebalų bei angliavandenių kiekį 100 ml paruošto vartoti produkto;

kui ametlikult kontrollitud energiasisaldus erineb valmistaja avaldatud energiasisaldusest, on vaja lubada söödast proovide võtmisel kasutatavast meetodist, valmistamisprotsessist ja analüüside kõrvelekalletest tulenevat minimaalset hälvet;
kadangi tais atvejais, kai oficialiai nustatyta energetinė vertė skiriasi nuo gamintojo nurodytos energetinės vertės, yra pageidautina, kad būtų leidžiami minimalūs nukrypimai, kurie atsiranda dėl pašarų mėginio ėmimo būdo, gamybos proceso ar analizės skirtumų;

d) imiku piimasegude ja jätkupiimasegude puhul - kilodžaulides ja kilokalorites väljendatud energiasisaldus ning valkude, lipiidide ja süsivesikute sisaldus 100 ml kasutusvalmis toote kohta;
d) ant mišinių kūdikiams iki 4–6 mėn. ir ant mišinių kūdikiams, vyresniems kaip 4 mėn.,– užrašas apie produkto energinę vertę, išreikštą kj ir kcal, ir baltymų, riebalų bei angliavandenių kiekį 100 ml paruošto vartoti produkto;