Usted buscó: mittepõllumajandusliku (Estonio - Lituano)

mittepõllumajandusliku maa metsastamine
ne žemės ūkio paskirties plotų apželdinimas mišku

i) mittepõllumajandusliku tegevuse mitmekesistamine,
i) ne žemės ūkio veiklos įvairinimas.

mitmekesistamine mittepõllumajandusliku tegevuse suunas
ne žemės ūkio veiklos įvairinimas

andmed mittepõllumajandusliku päritoluga alkoholi kohta
informacija apie ne žemės ūkio kilmės etilo alkoholį

i) mitmekesistamine mittepõllumajandusliku tegevuse suunas;
i) ne žemės ūkio veiklos įvairinimas;

i) mittepõllumajandusliku tegevuste, sealhulgas talutegevuste mitmekesistamine,
i) ne žemės ūkio veiklos, įskaitant ūkinę veiklą, įvairinimas.

energia tootmiseks mittekasutatava ja mittepõllumajandusliku tooraine jätkusuutliku varu tagamine
tvaraus ne energetinių ir ne žemės ūkio žaliavų tiekimo užtikrinimas

i)mittepõllumajandusliku tegevuse mitmekesistamine, -i)mittepõllumajandusliku tegevuse mitmekesistamine, -
i)visokeriopas ne žemės ūkio veiklos plėtimas, -i)visokeriopas ne žemės ūkio veiklos plėtimas, -

edendada tuleks põllumajandustootjate tegevusvaldkonna mitmekesistamist mittepõllumajandusliku tegevusega ning muude kui põllumajanduslike vkede asutamist ja arengut maapiirkondades.
be to, turėtų būti skatinamas ūkininkų veiklos įvairinimas, jiems imantis ne žemės ūkio veiklos, ir ne žemės ūkio mvĮ steigimas ir plėtra kaimo vietovėse.

ained, mida on lubatud kasutada mittepõllumajandusliku päritoluga koostisosadena (artikli 5 lõike 3 punkt b):
leidžiami naudoti ne žemės ūkio kilmės ingredientai (5 straipsnio 3 dalies b punktas):

kvartali ekspordimaht kolmandatesse riikidesse, sealhulgas ka kogu mittepõllumajandusliku päritoluga alkoholi eksport, vastavalt käesoleva määruse artikli 9 kolmandale lõigule;
ketvirtinę informaciją apie eksportą į trečiąsias šalis, įskaitant bet kokį ne žemės ūkio kilmės etilo alkoholio eksportą, atsižvelgiant į šio reglamento 9 straipsnio trečią pastraipą;

(2) mittepõllumajandusliku päritoluga etüülalkoholi võib teatavatel juhtudel kasutada põllumajandusliku päritoluga etüülalkoholi aseainena. sellest tulenevalt peaks ühenduse bilanss hõlmama teavet ka selle tooteliigi kohta.
(2) ne žemės ūkio kilmės etilo alkoholis, kai kuriais vartojimo atvejais, gali būti vartojamas kaip žemės ūkio kilmės alkoholio pakaitalas. bendrijos balansas taip pat turi įtraukti ir šios rūšies produktą.

kui põllumajandusliku majapidamise põllumajandusmaad kasutatakse ka mittepõllumajanduslikuks tegevuseks, käsitatakse kõnealust maad peamiselt põllumajanduslikuks tegevuseks kasutatava maana, tingimusel et mittepõllumajandusliku tegevuse intensiivsus, laad, kestus ega ajastus ei kahjusta oluliselt põllumajanduslikku tegevust;
jei valdos žemės ūkio paskirties žemės plotas yra naudojamas ir ne žemės ūkio veiklai, laikoma, kad tas plotas daugiausia naudojamas žemės ūkio veiklai, jeigu ne žemės ūkio veiklos intensyvumas, pobūdis, trukmė ir pasirinktas laikas labai netrukdo vykdyti minėtą žemės ūkio veiklą;

f) professionaalne kasutaja – kutsetegevuse käigus pestitsiide kasutav füüsiline või juriidiline isik, sealhulgas operaatorid, tehnikud, tööandjad, füüsilisest isikust ettevõtjad põllumajandusliku või mittepõllumajandusliku tootmise sektoris euroopa parlamendi ja nõukogu direktiivi (millega kehtestatakse ühenduse tegevusraamistik pestitsiidide säästva kasutamise saavutamiseks) artikli 3 tähenduses;[20]
f) „profesionalus naudotojas“ – fizinis arba juridinis asmuo, naudojantis pesticidus savo profesinės veiklos srityje, įskaitant operatorius, technikus, darbdavius, savarankiškai dirbančius asmenis, užsiimančius ūkininkavimu arba ne ūkininkavimo veikla, kaip apibrėžta europos parlamento ir tarybos direktyvos, nustatančios bendrijos veiksmų pagrindus siekiant tausiojo pesticidų naudojimo[20] 3 straipsnyje;