Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kipsplaatide tuletundlikkustoimivuse klassid
gipso kartono plokščių degumo charakteristikų klasės gipso kartono plokštė
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
puidupõhiste paneelide tuletundlikkustoimivuse klassid
medienos skydų degumo charakteristikų klasės
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
millega kehtestatakse teatavate ehitustoodete tuletundlikkustoimivuse klassid
nustatantis tam tikrų statybos produktų degumo charakteristikų klases
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
millega rakendatakse nõukogu direktiivi 89/106/emÜ ehitustoodete liigitamise puhul tuletundlikkustoimivuse järgi
įgyvendinantis tarybos direktyvą 89/106/eeb dėl statybos produktų reakcijos į ugnį klasifikavimo
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
millega muudetakse otsust 2003/43/eÜ, millega kehtestatakse teatavate ehitustoodete tuletundlikkustoimivuse klassid
iš dalies keičiantis sprendimą 2003/43/eb, nustatantį tam tikrų statybos produktų degumo charakteristikų klases
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
komisjoni otsusega 2003/43/eÜ [2] kehtestatakse teatavate ehitustoodete tuletundlikkustoimivuse klassid.
komisijos sprendimas 2003/43/eb [2] nustato tam tikrų statybos produktų degumo charakteristikų klases.
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
millega muudetakse otsust 2003/43/eÜ, millega kehtestatakse teatavate ehitustoodete tuletundlikkustoimivuse klassid seoses kipsplaatidega
iš dalies keičiantis komisijos sprendimą 2003/43/eb, nustatantį tam tikrų statybos produktų degumo charakteristikų klases, susijusias su gipso kartono plokštėmis
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
millega muudetakse otsust 2003/43/eÜ, millega kehtestatakse teatavate ehitustoodete tuletundlikkustoimivuse klassid seoses puidupõhiste paneelidega
iš dalies keičiantis sprendimo 2003/43/eb, nustatančio tam tikrų statybos produktų degumo charakteristikų klases kai kuriems statyboms produktams, nuostatas, susijusias su medienos skydais
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tuletundlikkustoimivuse katseseadise erinevused võivad põhjustada erinevaid katsetulemusi; ühesuguste katsetulemuste tagamiseks kogu ühenduses on vaja kindlaks määrata sbi seadise ühtne konfiguratsioon;
kadangi naudojant skirtingus produkto reakcijos į ugnį bandymo aparatus galima gauti skirtingus bandymo rezultatus; kadangi todėl norint užtikrinti, kad bandymo rezultatai būtų vienodi visoje bendrijoje, yra būtina apibrėžti vieną pdd bandymų aparato konfigūraciją;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
komisjoni otsusega 2003/43/eÜ [2] kehtestatakse teatavate ehitustoodete, nimelt puidupõhiste paneelide tuletundlikkustoimivuse klassid.
komisijos sprendimas 2003/43/eb [2] nustato tam tikrų statybos produktų, t. y. medienos skydų, degumo charakteristikų klases.
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
millega muudetakse otsust 2000/147/eÜ, millega rakendatakse nõukogu direktiivi 89/106/emÜ ehitustoodete liigitamisel tuletundlikkustoimivuse järgi
iš dalies pakeičiantis sprendimą 2000/147/eb, įgyvendinantį tarybos direktyvą 89/106/eeb dėl statybos produktų reakcijos į ugnį klasifikavimo
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 9. augusti 2005. aasta otsus 2005/610/eÜ, millega kehtestatakse teatavate ehitustoodete tuletundlikkustoimivuse klassid.
Į susitarimą turi būti įtrauktas 2005 m. rugpjūčio 9 d. komisijos sprendimas 2005/610/eb, nustatantis kai kurių statybos produktų degumo klases.
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mitmesuguste ehitustoodete ja/või -materjalide suhtes kohaldatavad konkreetsed klassid otsusega 2000/147/eÜ vastuvõetud tuletundlikkustoimivuse klassifikatsiooni järgi on esitatud käesoleva otsuse lisas.
konkrečios klasės, kurios priskiriamos įvairiems statybos produktams ir (arba) medžiagoms pagal sprendime 2000/147/eb nurodytą degumo klasifikaciją, nustatomos šio sprendimo priede.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lepingusse lisatakse komisjoni 26. augusti 2003. aasta otsus 2003/632/eÜ, millega muudetakse otsust 2000/147/eÜ, millega rakendatakse nõukogu direktiivi 89/106/emÜ ehitustoodete liigitamise puhul tuletundlikkustoimivuse järgi,
Į susitarimą turi būti įtrauktas 2003 m. rugpjūčio 26 d. komisijos sprendimas 2003/632/eb, iš dalies pakeičiantis sprendimą 2000/147/eb, įgyvendinantį tarybos direktyvą 89/106/eeb dėl statybos produktų reakcijos į ugnį klasifikavimo,
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 3
Calidad: