Usted buscó: dokumentidega (Estonio - Polaco)

dokumentidega tutvumine
kontrola dokumentów

seos teiste dokumentidega
stosunek do innych aktÓw prawnych

seosed muude dokumentidega
stosunek do innych instrumentów

v. seos muude dokumentidega
v. powiĄzania z innymi aktami

seoses järgmiste dokumentidega:
w odniesieniu do:

suhe muude juriidiliste dokumentidega
związki z innymi instrumentami

seosed muude juriidiliste dokumentidega
stosunek do innych instrumentów prawnych

dokumentidega tutvutakse ameti tööruumides.
kontroli dokumentów dokonuje się w siedzibie urzędu.

seos varssavi konventsiooni muude dokumentidega
powiązanie z innymi dokumentami konwencji warszawskiej

keeldumine teatavate dokumentidega tutvumise võimaldamisest
w przedmiocie odmowy dostępu do niektórych dokumentów

rakendus ei nõustu käsurealt määratud dokumentidega
program nie przyjmuje dokumentów w wierszu poleceń

enam kui pooled tõlkidest olid rahulolematud dokumentidega.
ponad połowa tłumaczy była niezadowolona z dokumentacji.

artikli 42 selgitus – õigus tutvuda dokumentidega
wyjaśnienie odnoszące się do artykułu 42 – prawo dostępu do dokumentów

dokumentidega tutvumiseks esitatakse ametile kirjalik taotlus.
pisemne żądanie kontroli dokumentów kieruje się do urzędu.

dokumentidega tutvumine liikmesriikide kohtute või prokuratuuride kaudu
kontrola dokonywana przez sądy lub prokuratury państw członkowskich albo za ich pośrednictwem

kõnealused hinnad edastatakse komisjonile koos tõendavate dokumentidega.
o cenach tych należy powiadamiać komisję, wraz z dowodami na ich poparcie.

volituste delegeerimise reeglid määratakse kindlaks agentuurisiseste dokumentidega.
zasady dotyczące delegowania uprawnień określają wewnętrzne dokumenty agencji.

kuidas saab tutvuda euroopa Ülemkogu ja nõukogu dokumentidega?
chcę znaleźć konkretny dokument rady europejskiej lub rady – gdzie go szukać?

b) audiitorkontrolli tegemiseks vajalik raamatupidamisaruanne koos tõendavate dokumentidega.
b) roczne sprawozdania finansowe wraz z dokumentami przedłożonymi, niezbędnymi do celów audytu.

1.2 otsene või kaudne seos on mitmete rahvusvaheliste dokumentidega:
1.2 do kwestii tej odnosi się w sposób pośredni lub bezpośredni szereg uregulowań międzynarodowych, a mianowicie: