Usted buscó: eelarvejagude (Estonio - Polaco)

tulude ja kulude eelarvestus eelarvejagude kaupa
zestawienie dochodÓw i wydatkÓw wedŁug sekcji

ratsionaliseerimise tulemused on alljärgnevalt esitatud eelarvejagude kaupa.
wyniki tejracjonalizacji przedstawione są poniżej według pozycji budżetowych.

tulude ja kulude eelarvestus eelarvejagude kaupaiii jagu - komisjon
zestawienie dochodÓw i wydatkÓw wedŁug sekcjisekcja iii - komisja

tulude ja kulude eelarvestus eelarvejagude kaupa iii jagu - komisjon
zestawienie dochodÓw i wydatkÓw wedŁug sekcji sekcja iii - komisja

tulude koondarvestustulude ja kulude kalkulatsioon eelarvejagude kaupaiii jagu – komisjon
ogÓlne zestawienie dochodÓwzestawienie dochodÓw i wydatkÓw wedŁug sekcjisekcja iii — komisja

tulude ja kulude eelarvestus eelarvejagude kaupa iii eelarvejagu – euroopa komisjon
zestawienie dochodÓw i wydatkÓw wedŁug sekcjisekcja iii - komisja

tulude koondarvestus tulude ja kulude eelarvestus eelarvejagude kaupa iii jagu – komisjon
ogÓlne zestawienie dochodÓwzestawienie dochodÓw i wydatkÓw wedŁug sekcjisekcja iii — komisja

kavandatavate tulude koondarvestus tulude ja kulude eelarvestus eelarvejagude kaupa iii eelarvejagu - komisjon
ogÓlne zestawienie dochodÓw zestawienie dochodÓw i wydatkÓw wedŁug sekcji sekcja iii - komisja

näide tulude koondarvestusest ning tulude ja kulude eelarvestusest eelarvejagude kaupa on lisatud inglise keeles.
do niniejszego dokumentu jako przykład załączono zestawienia dochodów ogółem i stanu dochodów w podziale na sekcje w angielskiej wersji językowej.

näide kavandatavate tulude koondarvestusest ning tulude ja kulude eelarvestusest eelarvejagude kaupa on lisatud inglise keeles.
angielska wersja językowa ogólnego zestawienia dochodów oraz zestawienia dochodów i wydatków według sekcji jest dołączona jako załącznik do budżetu tytułem przykładu.

aastaeelarvetega jaotatakse eli vahendeid erinevate eelarvejagude ja poliitikate vahel, arvestades samal ajal finantsraamistikuga kehtestatud määrasid.
w ramach budżetów rocznych środki finansowe ue rozdziela się pomiędzy różne pozycje i przeznacza na różne obszary polityki, przy jednoczesnym zachowaniu pułapów określonych w ramach finansowych.

ingliskeelne versioon kavandatavate tulude koondarvestusest ning tulude ja kulude eelarvestusest eelarvejagude kaupa on teabe eesmärgil esitatud lisas.
dla informacji w załączniku budżetowym angielską wersję językową ogólnego zestawienia dochodów oraz zestawienia dochodów i wydatków według sekcji.

kavandatavate tulude koondarvestus ning tulude ja kulude eelarvestus eelarvejagude kaupa edastatakse eraldi sei–bud süsteemi kaudu.
ogólne zestawienie dochodów oraz zestawienie dochodów i wydatków według sekcji zostaje przekazane oddzielnie za pośrednictwem systemu sei-bud.

tulude koondarvestus tulude ja kulude eelarvestus eelarvejagude kaupa iii jagu- komisjon viii jagu, b-osa — euroopa andmekaitseinspektor
ogÓlne zestawienie dochodÓw stan dochodÓw i wydatkÓw wedŁug sekcji sekcja iii – komisja sekcja viii, część b – europejski inspektor ochrony danych

( 1) lõplikud eelarveassigneeringud pärast eelarvejagude vaheliste ülekannete, sihtotstarbelisele või sarnasele tulule vastavate assigneeringute ja eelmisest eelarveaastast üle kantud assigneeringute arvessevõtmist.
( 1 ) ostateczne środki budżetowe określone po uwzględnieniu przesunięć między liniami budżetowymi, środków odpowiadających dochodom przeznaczonym na określony cel lub równorzędnym oraz środków przeniesionych z poprzedniego roku budżetowego.

kulude koondarvestus ning tulude ja kulude eelarvestus eelarvejagude kaupa edastatakse eraldi sei-bud süsteemi kaudu. näide tulude koondarvestusest ning tulude ja kulude eelarvestusest eelarvejagude kaupa on lisatud inglise keeles.
zestawienie dochodów ogółem oraz stanu dochodów i wydatków w podziale na sekcje jest przekazywane oddzielnie za pośrednictwem systemu sei–bud. do niniejszego dokumentu jako przykład załączono zestawienia dochodów ogółem i stanu dochodów w podziale na sekcje w angielskiej wersji językowej.

kulude koondarvestus ning tulude ja kulude eelarvestus eelarvejagude kaupa edastatakse eraldi sei-bud süsteemi kaudu. ingliskeelne versioon kavandatavate tulude koondarvestusest ning tulude ja kulude eelarvestusest eelarvejagude kaupa on teabe eesmärgil esitatud lisas.
ogólne zestawienie dochodów oraz stan dochodów i wydatków według sekcji są przekazywane oddzielnie za pośrednictwem systemu sei-bud. dla informacji w załączniku budżetowym angielską wersję językową ogólnego zestawienia dochodów oraz zestawienia dochodów i wydatków według sekcji.

com(2005) 419 _bar_ _bar_ 5.9.2005 _bar_ 2005. aasta üldeelarve esialgne paranduseelarve projekt nr 7 tulude koondarvestus tulude ja kulude eelarvestus eelarvejagude kaupa iv jagu- euroopa kohus _bar_
com(2005) 419 _bar_ _bar_ 5.9.2005 _bar_ wstępny projekt budżetu korygującego nr 7 do budżetu ogólnego na rok 2005 dochody ogółem stan dochodów i wydatków w podziale na sekcje sekcja iv — trybunał sprawiedliwości _bar_