Usted buscó: finantsprogrammide (Estonio - Polaco)

eli finantsprogrammide koondamine teadmistepõhise majanduskasvu teenistusse
mobilizowanie instrumentów finansowych ue służących wiedzy na rzecz wzrostu

eelkõige oli 2006. aasta viimane aasta eelmisepõlvkonna eli finantsprogrammide kohustuste jaoks2000.–2006. aasta finantsperspektiivide raames.
komisja nadal wspierała staraniapaństw członkowskich na rzecz obniżenia współczynnika niedoborów w transpozycji do wysokości poniżej1,5 % zgodnie z zaleceniem rady europejskiej.

(10) Ühendus võib jätkata ka finantsprogrammide raames tai ametivõimude pingutuste toetamist, selleks et suurendada nende tehnilist suutlikkust helisalvestiste piraatluse vastu võitlemisel.
(10) wspólnota może także nadal wspierać wysiłki zmierzające do poprawy możliwości technicznych władz tajskich w zwalczaniu piractwa nagrań dźwiękowych w kontekście programów wsparcia finansowego.

2. võtab ühendus kõnealustele võrkudele toetuse andmisel oma fondide, rahastamisvahendite ja finantsprogrammide kaudu vastavalt nende reeglitele ja eesmärkidele arvesse otsuses nr 1254/96/eÜ kindlaksmääratud ühist huvi pakkuvaid projekte.
2. uwzględnia projekty stanowiące przedmiot wspólnego zainteresowania określone w decyzji nr 1254/96/we przy zapewnianiu pomocy ze swoich funduszy, instrumentów i programów finansowych stosowanych w odniesieniu do tych sieci, zgodnie z warunkami ich własnych zasad i celów.