Usted buscó: raskekujulist (Estonio - Polaco)

raskekujulist infektsiooni.
• pacjent musi zostać poddany badaniom wo

kui põete raskekujulist maksahaigust
jeśli stwierdzono ciężką chorobę wątroby;

kirjeldatud on ühte raskekujulist angioneurootilise ödeemi juhtu.
odnotowano pojedynczy przypadek ciężkiego obrzęku naczynioruchowego.

- kui te põete raskekujulist nakkushaigust või teil esineb vedelikuvaegus.
- jeśli pacjent cierpi na poważną infekcję lub odwodnienie,

raskekujulist astsiiti ja generaliseerunud turset esines kumbagi < 1%.
u < 1% pacjentów wystąpiło znacznego stopnia wodobrzusze oraz u < 1% pacjentów uogólniony obrzęk.

- grupierandit ei tehta litsentsilepingu suhtes, mis sisaldab raskekujulist konkurentsipiirangut.
280. w związku z powyższym komisja uznała, że art. 21 należy interpretować w następujący sposób: niezależnie od tego, czy komisja zostaje powiadomiona o danym środku czy nie, jest ona uprawniona do przyjęcia decyzji oceniającej, czy środek nieobjęty zakresem trzech warunków, o których mowa w art. 21, powinien zostać uznany za zgodny z traktatem.

kasutamine ei ole soovitatav, kui te põete raskekujulist neeruhaigust või saate dialüüsravi.
stosowania leku byetta u osób z ciężką chorobą nerek i u osób poddawanych dializie.

see põhjustab raskekujulist aneemiat, mille sümptomite hulka kuulub ebaharilik väsimus ning energiapuudus.
powoduje to wystąpienie ciężkiej niedokrwistości, której objawami mogą być nietypowe zmęczenie i brak energii.

cereprod kavatseti kasutada koos naatriumgantsükloviiriga, et ravida patsiente, kelle raskekujulist glioomi on võimalik opereerida.
preparat cerepro zamierzano stosować w skojarzeniu z solą sodową gancyklowiru w leczeniu glejaków o znacznym stopniu zaawansowania u pacjentów, w przypadku których istnieją wskazania do zabiegu chirurgicznego.

eriti hoolikas peab olema, kui manustatakse eraldi või kombineeritult kemoterapeutikume, mis teadaolevalt põhjustavad raskekujulist trombotsütopeeniat.
należy zachować szczególną ostrożność podczas monoterapii lub leczenia skojarzonego lekami chemioterapeutycznymi, o których wiadomo, że wywołują ciężką trombocytopenię.

peale selle ei ole ventavis´i kasulikkust samaaegselt kroonilist obstruktiivset kopsuhaigust ja raskekujulist astmat põdevatel patsientidel tuvastatud.
inhalacja produktu ventavis może pociągać za sobą ryzyko wystąpienia skurczów oskrzeli u pacjentów z nadwrażliwością oskrzelową (patrz punkt 4. 8 działania niepożądane) ponadto, nie ustalono korzyści stosowania produktu ventavis u pacjentów ze współistniejącą przewlekłą obturacyjną chorobą płuc (pochp) oraz ciężką astmą.

nagu teistegi vaktsiinide puhul, tuleb preparaadi manustamine edasi lükata patsientidel, kes põevad ägedat raskekujulist palavikuga kulgevat haigust.
13 tak jak w przypadku innych szczepionek, szczepionka infanrix hexa nie powinna być podawana osobom w okresie ostrych i ciężkich chorób gorączkowych.

nagu teistegi vaktsiinide puhul, tuleb infanrix penta manustamine edasi lükata patsientidel, kes põevad ägedat raskekujulist febriliteediga kulgevat haigust.
tak jak w przypadku innych szczepionek, szczepienie szczepionką infanrix penta powinno być odroczone u osób w okresie ostrych i ciężkich chorób gorączkowych.

broileritel on kplg tunnused sageli raskemini märgatavad kui muudel kodulindudel ja tavaliselt hõlmavad need raskekujulist depressiooni ning isutust, esimeseks täheldatud hälbeks võib olla väga järsk suremuse kasv.
u brojlerów objawy hpai są często mniej wyraźne niż u innych rodzajów drobiu i zwykle obejmują ciężką depresję i brak apetytu; często pierwszą wyraźną zaobserwowaną anomalią może być bardzo wyraźny wzrost upadkowości.

kui tehnosiirde kokkulepe sisaldab raskekujulist konkurentsipiirangut, siis tuleneb ttberi artikli 4 lõigetest 1 ja 2, et leping jääb tervikuna väljapoole grupierandi kohaldamisala.
jeżeli porozumienie o transferze technologii zawiera podstawowe ograniczenie konkurencji, wówczas zgodnie z art. 4 ust. 1 i art. 4 ust. 2 rozporządzenia nr 772/2004 porozumienie w całości nie podlega wyłączeniu grupowemu.

väga harva (sagedus alla 1/ 10000 ravi saava patsiendi kohta) on kirjeldatud jäsemete tuimust, surisemist või nõrkust ning raskekujulist aneemiat ja neutropeeniat.
odnotowano bardzo rzadkie przypadki (mniej niż 1 na 10 000 leczonych pacjentów) drętwienia, mrowienia w kończynach lub odczucie osłabienia kończyn, ciężką niedokrwistość i neutropenię.

0, 749 - 0, 5 x 109/ l) ja raskekujulist (anc: < 0, 5 x 109/ l) neutropeeniat täheldati vastavalt 24% - l (216/ 887) ja 5% - l (41/ 887) patsientidest, kes said 48 nädala vältel 180 mikrogrammi pegasys`t ja 1000/ 12000 milligrammi ribaviriini.
umiarkowana (anc w zakresie 0, 749 – 0, 5 x 109/ l) oraz ciężka (anc: < 0, 5 x 109/ l) neutropenia wystąpiły odpowiednio u 24% (216/ 887) i 5% (41/ 887) chorych, u których stosowano 48- tygodniowe leczenie skojarzone preparatem pegasys (180 mikrogramów) z rybawiryną (1000 lub 1200 miligramów).