Usted buscó: tasude (Estonio - Polaco)

tasude vähendamine
ulgi

tasude sissenõudmise piirkond
strefa pobierania opłat

lõivude ja tasude määrus
regulamin prowizji i opłat

turvamaksude ja -tasude läbipaistvus
przejrzystość nakładania podatków i opłat z tytułu bezpieczeństwa

kulu seoses tasude ja eraldistega
koszty prowizji i opłat

litsentside kehtivus ja tasude maksmine
waŻnoŚĆ licencji i wnoszenie opŁat

tasude kehtestamine, määramine ja kogumine
ustalanie, wyznaczanie i zbieranie opłat

selliste teenuste eest nõutavate tasude tase.
poziomie opłat pobieranych za takie usługi.

tasude ja lõivude suhtes kohaldatavad erisätted
przepisy szczególne mające zastosowanie do opłat i należności

- nõukogu poolt tehtud tasude korrektsioonid,
- wyrównanie wynagrodzeń zatwierdzone przez radę,

tasude läbipaistvus jääb tarbijatele väga tähtsaks küsimuseks.
bardzo istotną kwestią pozostaje dla użytkowników przejrzystość stawek.

infrastruktuuri ja väliskulude eest tasude võtmise kohta;
opłat związanych z infrastrukturą i kosztów zewnętrznych;

6. jagu tasude ja lõivude suhtes kohaldatavad erisätted
sekcja 6 przepisy szczególne mające zastosowanie do opłat i należności

euroopa kontrollikoja liikmete rahaliste tasude kindlaksmääramise kohta
określające uposażenie członków trybunału obrachunkowego

sellistel tasude kärpimistel oli märkimisväärne mõju nende kasumimarginaalidele.
te cięcia w płacach miały znaczący wpływ na marże zysku.

tulu tasudelt ja eraldistelt kulu seoses tasude ja eraldistega 3.
przychody z opłat i prowizji koszt opłat i prowizji 3.

„asjaomane jooksvate tasude näitaja kajastab prognoositavaid tasusid.
„podana kwota opłat bieżących ma charakter szacunkowy.

turvamaksude ja -tasude puhul tuleks saavutada suurem läbipaistvus.
w odniesieniu do opłat i podatków z tytułu bezpieczeństwa pożądane byłoby osiągnięcie większej przejrzystości.

saksamaa ja bayernlb väited likviidsuse tasude osas on põhimõtteliselt aktsepteeritavad.
w zasadzie można przyjąć argumentację niemiec i banku bayernlb dotyczącą kosztów związanych z płynnością.

inspekteerimise/tõestamise tasude süsteemi määrab kindlaks tootja asukoht.
system opłat za inspekcje/opracowanie określa się w zależności od położenia producenta.