Usted buscó: kooskõlastusmeetmed (Estonio - Rumano)

rahvusvahelised kooskõlastusmeetmed toetavad set-kava prioriteete muutuva geomeetria põhimõtte kohaselt, võttes arvesse riikide võimalusi ja eripära.
acțiunile de coordonare internațională sprijină prioritățile planului set conform principiului geometriei variabile, luând în considerare capacitățile și specificitățile țărilor.

need kooskõlastusmeetmed ei takista liikmesriikidel jõustada sätteid, milles nõutakse kõigilt kindlustusseltsidelt kindlustuse üld- ja eritingimuste, tariifide ja järelevalve tavaliseks toimimiseks muude vajalike dokumentide heakskiitmist.
actuala coordonare nu reprezintă o barieră pentru ca statele membre să pună în aplicare dispoziţii care stipulează pentru toate societăţile de asigurare necesitatea unei aprobări a condiţiilor generale şi speciale a poliţelor de asigurare, a tarifelor şi a tuturor documentelor necesare exercitării normale a controlului.

need kooskõlastusmeetmed ei takista liikmesriikidel kohaldada sätteid, millega nõutakse juhtkonnalt tehnilist kvalifikatsiooni või asutamislepingu või põhikirja, kindlustuse üld- ja eritingimuste, tariifide ning harilikuks järelevalvetegevuseks muude vajalike dokumentide heakskiitmist.
actuala coordonare nu constituie o barieră pentru statele membre, în calea aplicării dispoziţiilor care prevăd necesitatea unei calificări tehnice a administratorilor, precum şi a aprobării statutelor, a condiţiilor generale şi speciale a poliţelor de asigurare, a tarifelor şi a oricărui alt document necesar exercitării în condiţii normale a controlului.