Usted buscó: päraülekaitse (Estonio - Rumano)

kui sulgurtroppi ei ole paigaldatud, kinnitatakse päraülekaitse nii, et see ei kataks rohkem kui viimase kolmandiku noodapärast tagaosast.
În cazul în care nu este fixat nici un ocheţ de ridicare, mantaua trebuie astfel fixată încât ea să nu acopere decât ultima treime din spate a mătcii traulului.

2. a-tüüpi päraülakaitse võib moodustuda igasugusest täisnurksest võrgutükist, mille silmasuurus on vähemalt sama suur kui noodapäral. päraülakaitse laius on vähemalt poolteist kaetud noodapära laiust, kusjuures seda laiust mõõdetakse risti noodapära pikiteljega. päraülakaitse võib kinnitada traali väliskülje ülemisele poolele ainult esi-ja külgservadest. kui noodapära külge kinnitatakse sulgurtropp, kinnitatakse päraülakaitse nii, et see ei ulatuks tagumisest sulgurtropist ettepoole rohkem kui neli võrgusilma. kui sulgurtroppi ei ole paigaldatud, kinnitatakse päraülekaitse nii, et see ei kataks rohkem kui viimase kolmandiku noodapärast tagaosast. mõlemal juhul lõpeb päraülakaitse vähemalt nelja võrgusilma kaugusel gaitanist.
2. o manta de tipul a este formată din orice bucată dreptunghiulară de plasă, cu dimensiunea ochiurilor cel puţin egală cu cea a mătcii traulului. lăţimea trebuie să fie egală cu cel puţin o dată şi jumătate lăţimea mătcii traulului acoperite, lăţimile sale trebuind măsurate perpendicular pe axul longitudinal al mătcii năvodului. ea poate fi fixată de jumătatea superioară a mătcii năvodului numai prin marginile sale din faţă şi laterale. când pe matca năvodului este fixat un ocheţ de ridicare, mantaua trebuie fixată astfel încât ea să nu depăşească cu mai mult de patru ochiuri ocheţul de ridicare. În cazul în care nu este fixat nici un ocheţ de ridicare, mantaua trebuie astfel fixată încât ea să nu acopere decât ultima treime din spate a mătcii traulului. În ambele cazuri, mantaua trebuie să se sfârşească la patru ochiuri după partea din faţă a parâmei de pe matca năvodului.