Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
suspensiooni sisaldab 40 mg posakonasooli.
orală conţine 40 miligrame de posaconazol.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
posakonasooli toimed teistele ravimitele:
efectele posaconazolului asupra altor medicamente:
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
suukaudset suspensiooni sisaldab 40 mg posakonasooli.
suspensie orală conţine 40 miligrame de posaconazol.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
stocrin võib vähendada posakonasooli sisaldust veres.
stocrin vă poate scădea concentraţia de itraconazol din sânge. posaconazol:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
iga ml suukaudset suspensiooni sisaldab 40 mg posakonasooli.
fiecare ml de suspensie orală conţine posaconazol 40 mg.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vaata ka allpool posakonasooli toimet rifabutiini plasmatasemele.
vezi mai jos şi informaţiile privind efectul posaconazolului asupra concentraţiilor plasmatice ale rifabutinei.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
raske maksapuudulikkusega patsientidel tuleb posakonasooli kasutada ettevaatusega.
posaconazolul trebuie să fie utilizat cu precauţie la pacienţii cu insuficienţă hepatică gravă.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
soolised erinevused posakonasooli farmakokineetika meestel ja naistel on sarnane.
14 sex farmacocinetica posaconazolului este comparabilă la bărbaţi şi femei.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Üks tilk sisaldab 244 µg orbifloksatsiini, 24 µg mometasoonfuroaati ja 24 µg posakonasooli.
o picătură conţine 244 µg orbifloxacin, 24 µg mometasone furoate and 24 µg posaconazole.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
posakonasooli koosmanustamine siroliimusega ei ole soovitatav ning seda tuleks võimaluse korral vältida.
administrarea concomitentă de posaconazol şi sirolimus nu este recomandată şi trebuie evitată ori de câte ori este posibil.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
posakonasooli manustamine koos tungaltera alkaloididega on vastunäidustatud (vt lõik 4. 3).
4. 3).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
siiski, kliinilistes efektiivsuse uuringutes oli posakonasooli ohutus noortel ja eakatel patsientidel sarnane.
cu toate acestea, în studiile de eficacitate clinică, profilul de siguranţă al posaconazolului a fost similar în cazul pacienţilor tineri şi al celor vârstnici.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
patsiendid said kas posakonasooli või flukonasooli suukaudset suspensiooni (mõlemat ravimit anti järgmiselt:
pacienţii au fost trataţi cu suspensie orală de posaconazol sau de fluconazol (atât posaconazolul cât şi fluconazolul au fost administrate după cum urmează:
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
noxafil on suukaudne suspensioon, mis sisaldab toimeainena posakonasooli (40 mg/ ml).
noxafil este o suspensie orală care conţine substanţa activă posaconazole (40 mg/ ml).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ettevaatus on vajalik posakonasooli ja cyp3a4 substraatide koosmanustamisel intravenoosselt ning cyp3a4 substraadi annus võib vajada vähendamist.
se recomandă precauţie în timpul utilizării concomitente a posaconazolului cu substanţe substrat ale cyp3a4, administrate intravenos, şi poate fi necesară reducerea dozei acestora.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mitmeid koostoimeuuringuid viidi läbi tervetel vabatahtlikel, kellel ilmnes tugevam posakonasooli toime võrreldes sama annuse manustanud patsientidega.
câteva dintre studiile de interacţiune au fost efectuate la voluntari sănătoşi la care s- a obţinut o expunere mai mare la posaconazol comparativ cu pacienţii la care s- a administrat aceeaşi doză.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kliinilise efektiivsuse uuringutes täheldati kliiniliselt olulisi koostoimeid, mis nõudsid hospitaliseerimist ja/ või posakonasooli manustamise lõpetamist.
În studiile de eficacitate clinică au fost raportate cazuri de interacţiuni clinic semnificative, care au dus la internare sau/ şi întreruperea tratamentului cu posaconazol.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- kui te olete allergiline (ülitundlik) posakonasooli või posaconazole sp’ i mõne koostisosa suhtes.
posaconazole sp.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
seetõttu ei soovitata posakonasooli alla 18- aastastel patsientidel kasutada (vt lõik 5. 1 ja 5. 2).
5. 1 şi 5. 2).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
preparaat sisaldab ühes milliliitris 8, 5 mg orbifloksatsiini, 0, 9 mg mometasoonfuroaati (monohüdraadina) ja 0, 9 mg posakonasooli.
14/ 18 prospect posatex picături auriculare 8, 5 mg orbifloxacin, 0, 9 mg mometasone furoate (monohidrat) and 0, 9 mg posaconazole per ml pentru câini.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.