Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
epivir sisaldab metüülparahüdroksübensoaati ja propüülparahüdroksübensoaati.
epivir conţine parahidroxibenzoat de metil şi parahidroxibenzoat de propil.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
preparaat sisaldab ka suhkrut, säilitusaineid: metüülparahüdroksübensoaati ja propüülparahüdroksübensoaati.
acest medicament conţine zahăr şi conservanţi: parahidroxibenzoat de metil şi parahidroxibenzoat de propil
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
19, 17 mg metüülparahüdroksübensoaati (e218) 2, 13 mg propüülparahüdroksübensoaati (e216)
19, 17 mg parahidroxibenzoat de metil (e218) 2, 13 mg parahidroxibenzoat de propil( e216)
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
muude abiainete hulgas sisaldab metüülparahüdroksübensoaati (e 218) ja propüülparahüdroksübensoaati (e 216).
conţine printre alte substanţe şi para- hidroxibenzoat de metil (e 218) şi para- hidroxibenzoat de propil (e 216).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- 1 ml lahust sisaldab 1, 35 mg metüülparahüdroksübensoaati - 1 ml lahust sisaldab 0, 15 mg propüülparahüdroksübensoaati
- un ml de soluţie conţine para- hidroxibenzoat de propil 0, 15 mg
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
1 ml sisaldab 100 mg levetiratsetaami, metüülparahüdroksübensoaati (e218), propüülparahüdroksübensoaati (e216) ja 300 mg maltitooli
excipienţi: parahidroxibenzoat de metil (e218), parahidroxibenzoat de propil (e216) şi maltitol 300 mg.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
viramune suukaudne suspensioon sisaldab metüülparahüdroksübensoaati ja propüülparahüdroksübensoaati, mis võivad põhjustada allergilist reaktsiooni (see võib olla hiline).
viramune suspensie orală conţine para - hidroxibenzoat de metil şi para- hidroxibenzoat de propil, care pot sa producă reacţii alergice (posibil întârziate).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
viramune suukaudne suspensioon sisaldab metüülparahüdroksübensoaati ja propüülparahüdroksübensoaati, mis võivad põhjustada allergilisi reaktsioone (mis võivad tekkida hiljem).
viramune suspensie orală conţine para- hidroxibenzoat de metil şi para- hidroxibenzoat de propil, care pot produce reacţii alergice (cu o oarecare întârziere).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
abiained: üks ml suukaudset suspensiooni sisaldab 150 mg sahharoosi, 162 mg sorbitooli, 1, 8 mg metüülparahüdroksübensoaati ja 0, 24 mg propüülparahüdroksübensoaati.
excipienţi: fiecare ml de suspensie orală conţine 150 mg zaharoză, 162 mg sorbitol, 1, 8 mg para - hidroxibenzoat de metil şi 0, 24 mg para- hidroxibenzoat de propil
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ziagen suukaudne lahus sisaldab ka metüülparahüdroksübensoaati ja propüülparahüdroksübensoaati, mis võivad põhjustada allergilise reaktsioone (sealhulgas hilist tüüpi allergilisi reaktsioone).
ziagen soluţie orală conţine, de asemenea, metilparahidroxibenzoat şi propilparahidroxibenzoat care pot provoca reacţii alergice (eventual întârziate).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
preparaat sisaldab ka säilitusaineid: metüülparahüdroksübensoaati (e218) ja propüülparahüdroksübensoaati (e216), täpsem informatsioon vt pakendi infoleht.
acest medicament conţine şi conservanţi: parahidroxibenzoat de metil (e218) şi parahidroxibenzoat de propil (e216), vezi prospectul pentru informaţii suplimentare
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ziagen’ i suukaudne lahus sisaldab ka metüülparahüdroksübensoaati ja propüülparahüdroksübensoaati, mis võivad põhjustada allergilise reaktsioone (sealhulgas hilist tüüpi allergilisi reaktsioone).
ziagen soluţie orală conţine, de asemenea, metilparahidroxibenzoat şi propilparahidroxibenzoat care pot provoca reacţii alergice (eventual întârziate).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- 1 ml lahust sisaldab 450 mg sorbitooli (70% mittekristalliseeruv lahus) - 1 ml lahust sisaldab 1, 35 mg metüülparahüdroksübensoaati - 1 ml lahust sisaldab 0, 15 mg propüülparahüdroksübensoaati
- un ml soluţie conţine para- hidroxibenzoat de propil 0, 15 mg
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.