Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
selekteerunud viirused ei olnud võimelised paljunema darunaviiri 400 nm ületavate kontsentratsioonide juures.
virusurile selectate au fost incapabile să crească în prezenţa concentraţiilor de darunavir de peste 400 nm.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
13 m184v mutatsiooni koos vähemalt ühe teise abakaviirile selekteerunud mutatsiooniga või m184v koos mitme tamiga.
rezistenţa fenotipică la abacavir necesită prezenţa mutaţiei m184v cu cel puţin o altă mutaţie selectivă la abacavir sau mutaţia m184v cu mat multiple.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
fenotüübiline resistentsus abakaviiri suhtes vajab m184v mutatsiooni koos vähemalt ühe teise abakaviirile selekteerunud mutatsiooniga või m184v koos mitme tamiga.
rezistenţa fenotipică la abacavir necesită prezenţa mutaţiei m184v cu cel puţin o altă mutaţie selectivă la abacavir, sau a mutaţiei m184v cu multiple mat.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nukleosiidikombinatsiooni efektiivsus sõltub varem intensiivset ravi saanud patsientide puhul varasema ravi iseloomust ja kestusest, kuna eelneva ravi käigus võivad olla välja selekteerunud abakaviirile, zidovudiinile ja lamivudiinile ristuvalt resistentsed hiv- 1 variandid.
amploarea beneficiului utilizării acestei combinaţii nucleozidice la pacienţii care au mai urmat anterior tratament intens va depinde de tipul şi durata terapiei anterioare, care este posibil să fi selectat tulpini de hiv- 1 cu rezistenţă încrucişată la abacavir, lamivudină sau zidovudină.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kuue kliinilise uuringu metaanalüüsi põhjal ei selekteerunud tame abakaviiri ilma zidovudiinita sisaldavate raviskeemide puhul (0/ 127), kuid need selekteerusid abakaviiri ja tümidiini analoogi zidovudiini sisaldavate raviskeemide puhul (22/ 86, 26%).
Într- o meta- analiză a şase studii clinice, mat nu s- au selectat în cazul regimurilor care conţineau abacavir fără zidovudină (0/ 127), dar s- au selectat în cazul regimurilor conţinând abacavir şi analogul timidinei, zidovudina (22/ 86, 26%).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad: