Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
viide kataloogile
Символьная ссылка на каталог
Última actualización: 2016-12-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ligipääs kataloogile% 1 puudub.
Папка% 1 недоступна.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pane uuele kataloogile mõni muu nimi.
Выберите другое имя для этой папки.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lihtlink failile või kataloogile... comment
comment
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
juurdepääs kataloogile "% 1" nurjus.
Ðевозможно полÑÑиÑÑ Ð´Ð¾ÑÑÑп к папке «% 1 ».
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
aktiivsele kataloogile@ option: radio apply view properties to
текущей папке@ option: radio apply view properties to
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diff- faili% 1 rakendamisel kataloogile% 2 tekkis probleeme.
Возникли проблемы во время применения diff% 1 к папке% 2.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
viga: nõutav keskkonnamuutuja% 1 ei osuta xsldbg dokumentatsiooni kataloogile.
Ошибка: переменная среды окружения% 1 не установлена для папки документации xsldbg.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aktiivsele kataloogile ja kõigile alamkataloogidele@ option: radio apply view properties to
текущей папке и вложенным подпапкам@ option: radio apply view properties to
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
viita% 1 kataloogile% 2 ignoreeritakse, sest k3b ei suuda järgida viitu kataloogidele.
Игнорирование ссылки% 1 на каталог% 2. k3b неспособен следовать ссылкам на каталоги.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
see on kasutajanimi, millele lubatakse ligipääs sellele kataloogile, kui külalised on lubatud.
ÐÐ¼Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑ, коÑоÑое бÑÐ´ÐµÑ Ð¸ÑполÑзовано Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑпа к ÑÑÐ¾Ð¼Ñ ÐºÐ°ÑалогÑ, еÑли ÑазÑеÑÑн гоÑÑевой доÑÑÑп.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fail ilingiga lahter viitab mingile failile või kataloogile, mis on määratud kastis faili asukoht: ning püüab antud faili või kataloogi avada rakendusega, mis selleks parajasti sobib.
При щелчке на ячейке со ссылкой Файл, будет открыт файл или каталог, введённый в поле Расположение файла:, с помощью соответствующего приложения.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kui kataloogile on määratud kleepbitt, saab faile kustutada või ümber nimetada ainult omanik või administraator (root). vastasel juhul võivad seda teha kõik, kel on kirjutamisõigus.
Если флаг « sticky » установлен для папки, только владелец и root могут удалять и переименовывать файлы. Если флаг не установлен, это может делать любой, у кого есть право записи.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
klõpsa failipuu s või projekti failuide vaates hiire parema nupuga kataloogile, vali loo saidimall, anna mallile nimi ja salvesta see. vaikimisi üritatakse see salvestada projektimallide kataloogi, kuid sa võid mõistagi selle salvestada ka kohaliku või globaalse malina.
На служебных панелях Файловая система или Файлы проекта в контекстном меню папки выберите Создать шаблон сайта..., выберите для него имя и сохраните. По умолчанию вам будет предложено сохранить его в папку шаблонов проекта, но, конечно, вы можете сохранить его в локальной или глобальной папке шаблонов.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
juurdepääs keelati operatsioonisüsteemi poolt.võimalik põhjus: operatsioonisüsteem nõuab, et sul oleks lugemise/kirutamise (või administraatori) õigused teatud kataloogidele, failidele ja seadmetele, et võimaldada sul andmeid lugeda/kirjutada neisse. tavaliselt on ilma administraatori õiguseta kasutajal lugemise/kirjutamise õigus enda my documents kataloogile.
Доступ запрещён операционной системой.Возможная причина: для чтения/записи данных в некоторых папках, файлах и устройствах операционная система требует у вас наличия прав чтения/записи system (привилегий администратора). По умолчанию пользователю без прав администратора разрешается создавать читать и изменять файлы лишь в папке с его документами ('Мои документы').
Última actualización: 2017-01-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad: