Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ja ehk ta oligi poeg, õppis ta sõnakuulmist sellest, mida ta kannatas.
хотя Он и Сын, однако страданиями навык послушанию,
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sest ta oligi vist sellepärast mõneks ajaks eraldatud sinust, et sa teda saaksid pidada igavesti,
Ибо, может быть, он для того на время отлучился, чтобы тебе принять его навсегда,
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sulgeb aktiivse peaakna või väljub & kmail; ist, kui avatud oligi vaid see peaaken.
Закрыть текущее основное окно, или выйти из & kmail; если открыто только одно окно.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
maarja aga oli see, kes issandat oli kalli salviga võidnud ja tema jalgu oma juustega kuivatanud. tema vend laatsarus oligi haigestunud.
Мария же, которой брат Лазарь был болен, была та , которая помазала Господа миром и отерла ноги Его волосами своими.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kui näed järgnevaid ridu, oled ilmselt saanud & kppp; - lt aegumisteate. & kppp; ootas ppp liidese ilmumist ning loobus pärast määratud ajavahemikku. seejärel sai pppd signaali töö lõpetada ja selle signaali numbriks oligi 15, & ie; sigterm.
Если вы видите следующие строки, скорее всего это означает, что & kppp; сообщает об ошибке времени ожидания. & kppp; ожидает запуска ppp - интерфейса в течение заданного времени ожидания, после чего ожидание прекращается. Демон ppp получает команду на останов, signal 15: sigterm.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible