Usted buscó: pidasid (Estonio - Suajili)

kuld nad pidasid n
basi, wakashauriana, wakazitumia kununua shamba la mfinyanzi liwe mahali pa kuzika wageni.

ja pidasid isekeskis n
wakashauriana jinsi ya kumtia yesu nguvuni kwa hila wamuue.

ja nad pidasid meeles selle s
basi, wakashika agizo hilo, lakini wakawa wanajadiliana wao kwa wao maana ya kufufuka kutoka wafu.

aga kui aednikud teda nägid, pidasid nad n
wale wakulima walipomwona tu, wakasemezana: huyu ndiye mrithi. basi, tumwue ili urithi wake uwe wetu.

ja variserid läksid välja ja pidasid kohe n
mara mafarisayo wakatoka nje, wakafanya shauri pamoja na watu wa kikundi cha herode jinsi ya kumwangamiza yesu.

ja need tulid kokku ühes vanematega, pidasid isekeskis n
basi, wakakutana pamoja na wazee, na baada ya kushauriana, wakawapa wale askari kiasi kikubwa cha fedha

ja kohe vara hommikul pidasid ülempreestrid ühes vanemate ja kirjatundjatega ja k
kulipopambazuka, makuhani wakuu walifanya shauri pamoja na wazee, walimu wa sheria na baraza lote, wakamfunga yesu pingu, wakampeleka na kumkabidhi kwa pilato.

sellest päevast alates nad pidasid nüüd üheskoos nõu teda ära tapma.
basi, tangu siku hiyo viongozi wa wayahudi walifanya mipango ya kumwua yesu.

siis läksid variserid ja pidasid nõu, kuidas nad teda ta kõnest saaksid võrgutada.
kisha, mafarisayo wakaenda zao, wakashauriana jinsi ya kumnasa yesu kwa maneno yake.

siis variserid läksid välja ja pidasid nõu tema vastu, kuidas teda hukka saata.
basi, mafarisayo wakatoka nje, wakashauriana jinsi watakavyomwangamiza yesu.

ja ülempreestrid ja kirjatundjad pidasid aru, kuidas teda surmata; sest nad kartsid rahvast.
makuhani wakuu na walimu wa sheria wakawa wanatafuta njia ya kumwua yesu, lakini waliwaogopa watu.

ja heroodes oleks tahtnud johannese tappa, aga kartis rahvast, sest nad pidasid teda prohvetiks.
herode alitaka kumwua yohane, lakini aliogopa watu kwa sababu kwao yohane alikuwa nabii.

seal ta viibis kolm kuud. kui ta siis mõtles mereteed minna süüriasse ja juudid salanõu pidasid ta vastu, võttis ta nõuks tagasi matkata makedoonia kaudu.
ambako alikaa kwa miezi mitatu. alipokuwa anajitayarisha kwenda siria, aligundua kwamba wayahudi walikuwa wanamfanyia mpango mbaya; hivyo aliamua kurudi kwa kupitia makedonia.

ja päeva tulles väljus ta ja läks tühja paika; kuid rahvahulgad otsisid teda ning tulid tema juure. ja nad pidasid teda kinni, et ta ei läheks ära nende juurest.
kesho yake asubuhi yesu aliondoka akaenda mahali pa faragha. watu wakawa wanamtafuta, na walipofika mahali alipokuwa, wakajaribu kumzuia ili asiondoke kwao.

ja johannese ja variseride jüngrid pidasid paastu. siis tuldi ja üteldi temale: „miks johannese ja variseride jüngrid paastuvad, aga sinu jüngrid ei paastu?”
wakati mmoja wanafunzi wa yohane na wanafunzi wa mafarisayo walikuwa wanafunga. basi, watu wakaja, wakamwuliza yesu, "kwa nini wanafunzi wa yohane na wa mafarisayo wanafunga, lakini wanafunzi wako hawafungi?"