Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
eumc (phare)
eumc (phare)
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
ombudsmani eumc selgitused ei rahuldanud.
den klagande godtog avdraget på 5 395 euro och återbetalade denna summa till byrån för tekniskt stöd.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eumc — võrdõiguslikkus ja mitmekesisus euroopa heaks
eumc inrättades genom rådets förordning (eg) nr 1035/97 av den 2 juni 1997 (egt l 151,10.6.1997) och inledde verksamheten 1998.i december 2003 beslöt regeringscheferna att utöka eumc:s mandat och göra det till en inrättning för mänskliga rättigheter.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
euroopa rassismi ja ksenofoobia järelevalvekeskus (eumc)
europeiskt centrum för övervakning av rasism och främlingsfientlighet (eumc)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eumc on eeskätt analüüsinud seda, kuidas direktiiv on mõjutanud mustlasnaiste juurdepääsu tervishoiule.
centret har i första hand undersökt hur direktivet påverkar romska kvinnors tillgång till hälso- och sjukvård.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2003. aasta detsembris otsustasid valitsusjuhid eumc mandaati laiendada, moodustades sellest inimõiguste agentuuri.
eumc — jämlikhet och mångfald för europa
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-eumc (phare) -p.m. -169000 -676000 -
-eumc (phare) -p.m. -169000 -676000 -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
kaebuse esitaja pöördus ombudsmani poole, väites, et eumc ei olnud tema küsimustele rahuldavalt vastanud ega kohaldanud läbipaistvaid kriteeriume.
den klagande hade vänt sig till ombudsmannen och hävdat att eumc
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
difficulties in major extension of the mandate of the eumc -master plan, including a feasibility study, planning of team, infrastructure etc. -failure to ensure high quality (e.g. as regards comparability) of the data collected and of the results of its analysis -ensure that the staffing of the research unit within the agency is sufficient in the establishment phase monitor closely (on an annual basis) the quality of outputs delivered by the agency -
4. byrån skall rättsligt efterträda europeiska centrumet för övervakning av rasism och främlingsfientlighet. det skall överta centrumets rättsliga rättigheter och skyldigheter samt ekonomiska förpliktelser och skulder. anställningskontrakt som har ingåtts av centrumet innan denna förordning antogs skall gälla.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia: