Usted buscó: konkurentsivõrgustiku (Estonio - Sueco)

euroopa konkurentsivõrgustiku loomine
inrättandet av europeiska konkurrensnätverket

euroopa konkurentsivõrgustiku energeetika alarühm
europeiska konkurrensnätverkets undergrupp om energi

viisteist euroopa konkurentsivõrgustiku valdkondlikku ala-
slutligen fanns det inom europeiska konkurrensnät-

euroopa konkurentsivõrgustiku konkurentsi peaökonomistide töörühm
europeiska konkurrensnätverkets arbetsgrupp med chefekonomer inom konkurrensområdet

euroopa konkurentsivõrgustiku telekommunikatsiooni ja postiteenuste alarühm
europeiska konkurrensnätverkets undergrupp om telekommunikations- och posttjänster

lisateavet euroopa konkurentsivõrgustiku kohta leiate altpoolt.
mer information om europeiska konkurrensnätverket finns nedan.

euroopa konkurentsivõrgustiku raudteede alarühm – raudteetranspordi konkurentsivõrgustik
europeiska konkurrensnätverkets undergrupp om järnvägar – rail transport competition network (rtcn)

rahvusvahelise konkurentsivõrgustiku aastakonverents, bonn, 2005. aasta juuni
det internationella konkurrensnätverkets årliga konferens i bonn i juni 2005

turgu valitseva seisundi kuritarvitamisega tegelev euroopa konkurentsivõrgustiku töörühm
europeiska konkurrensnätverkets arbetsgrupp om missbruk av dominerande ställning

rahvusvahelise konkurentsivõrgustiku aastakonverents toimub 3.–5. maini kaplinnas.
det internationella konkurrensnätverkets årliga konferens kommer att hållas i kapstaden den 3–5 maj.

rahvusvahelise konkurentsivõrgustiku aastakonverents toimub 6.–8. juunini 2005 bonnis.
det internationella konkurrensnätverkets årliga konferens kommer att äga rum i bonn den 6–8 juni 2005.

artiklite 81 ja 82 ühtne kohaldamine tagatakse konkurentsiasutuste euroopa konkurentsivõrgustiku kaudu.
korrekt tillämpning av artiklarna 81 och 82 kommer att säkerställas genom samordning inom det europeiska konkurrensnätverket för konkurrensmyndigheter.

euroopa konkurentsivõrgustiku põhieesmärk on tagada, et eli konkurentsiõigust kohaldataks kogu elis järjekindlalt.
© dig konkurrensmyndigheterna kan via konkurrensnätverket utbyta erfarenheter och dra lärdom av goda arbetsmetoder.

paljud konkurentsivõrgustiku liikmed on kooskõlastanud oma programmid konkurentsivõrgustiku näidisprogrammiga või teevad seda parajasti.
många ecn-medlemmar har också anpassat sina program e fler ecn:s mallprogram eller håller på att göra det.

tugevdati euroopa konkurentsivõrgustiku liikmete, st eli liikmesriikide konkurentsiasutuste ja komisjoni vahelist koostööd.
under 2007 stärktes samarbetet ytterligare mellan medlemmarna av det europeiska konkurrensnätverket, dvs. eu-medlems-staternas nationella konkurrensmyndigheter och kommissionen.

korea on üks kõige aktiivsemaid foorumites osalejaid ja aprillis toimus rahvusvahelise konkurentsivõrgustiku aastakonverents soulis.
korea är en av de aktivare deltagarna i dessa forum och i april stod landet värd för det internationella konkurrensnätverkets årliga konferens i söul.

selle täiendava lähenemise parimaid näiteid on konkurentsivõrgustiku leebema kohtlemise näidisprogramm (123).
ett utmärkt exempel på denna trend mot större konvergens är europeiska konkurrensnätverkets modellprogram för förmånlig behandling (123).

3.3.3.1 aruande põhjal on euroopa konkurentsivõrgustiku poolt saavutatud esimesed tulemused rahuldavad.
3.3.3.1 enligt rapporten är de första resultaten av europeiska konkurrensnätverket tillfredsställande.

2005. aasta kogemus näitas, et euroopa konkurentsivõrgustiku tööjaotus mängis olulist rolli kahes peamises valdkonnas.
på grundval av 2005 års erfarenheter fanns det två huvudområden där man kan säga att arbetsdelningen inom det europeiska konkurrensnätverket har ha betydelse.

euroopa konkurentsivõrgustiku raames peetava koostöö tugevus ja potentsiaal ulatub määruses nr 1/2003 sätestatud õiguslikest kohustustest kaugemale.
europeiska konkurrensnätverkets styrka och potential går utöver de rättsliga skyldigheter som anges i förordning (eg) nr 1/2003.