Usted buscó: koordineerinud (Estonio - Sueco)

d harta väljatöötamist koordineerinud konvendi tööl.
kampen för stadgans införlivande i fördragen med att stadgan endast hade tillkännagivits, utan att den också måste införlivas i europeiska unionens författningsrätt.

kolm küsimusega enim seotud peadirektoraati ei ole komisjoni süvalaiendamise strateegia rakendamise tegevuskava süstemaatiliselt järginud ega koordineerinud.
kommissionens handlingsplan för hur strategin för integrering av miljöaspekterna skall genomföras har inte systematiskt följts upp och samordnats av de tre generaldirektorat som främst berörs.

eurojustis 2009. aastal peetud kahel koordineerimisnõupidamisel tehtud töö tulemusena on kaks liikmesriiki algatanud korruptsioonijuhtumite uurimise ja neid koordineerinud.
som ett resultat av de åtgärder som vidtogs vid två samordningsmöten som hölls hos eurojust under 2009 har två medlemsstater inlett och samordnat utred-

varasemate kampaaniate käigus on korraldatud tuhandeid üritusi üle kogu el ja paljusid neid on koordineerinud agentuuri teabekeskuste võrgustik el 25 liikmesriigis.
arbetsmiljöveckan - det största evenemanget av sitt slag i europa - kommer i år att fokusera på bygg- och anläggningssektorn.

alates 2005. aasta keskpaigast on amet koordineerinud kaht ühist tollioperatsiooni ja pakkunud logistilist ja/või tehnilist tuge liikmesriikide korraldatud neljale ühisele tollioperatsioonile.
(46) gemensamt ministerbeslut nr 190622 av den 16 december 2005.

henri lewalle võiks lõputult rääkida prantsuse-bel-gia piiriülesest tervishoiualasest koostööst, projektist, mida ta on koordineerinud peaaegu 15 aastat.
henri lewalle skulle kunna prata i oändlighet om det gränsöverskridande fransk-belgiska hälso- och sjukvårdssamarbetet, ett projekt han har samordnat i omkring 15 år.

15. tervitab eli eraldatud esialgse 23 miljoni euro kiiret väljamaksmist, samuti echo ekspertide kaasamist abistamistegevusse; tervitab ka euroopa Ühenduse kodanikukaitse mehhanismi mobiliseerimist, mis on tegutsenud alates tsunami toimumisest, samuti abistamist koordineerinud komisjoni järelevalve- ja teabekeskuse (mic) toetavat tegevust;
15. europaparlamentet välkomnar eu:s snabba utbetalning av de inledande 23 miljonerna euro, liksom echo-experternas deltagande i hjälpinsatserna. vidare välkomnas användningen av europeiska gemenskapens mekanism för räddningstjänstinsatser som varit verksam sedan tsunamikatastrofen inträffade, liksom även stödet från kommissionens övervaknings- och informationscenter (mic) som samordnat biståndet.