Usted buscó: parandab (Estonio - Sueco)

vastuvõetav, parandab läbipaistvust.
Ändringsförslaget är godtagbart eftersom det leder till ökad öppenhet.

maastiku ilu parandab elukvaliteeti.
det vackra landskapet bidrar till att höja livskvaliteten.

parandab gps ja glonass signaale
helt oberoende av andra gnss

eli raha parandab ruse elanike elu.
eu-medel bidrar till att förbättra livet för de boende i ruse.

e) parandab loomakasvatustoodangu mõju keskkonnale;
e) inverka positivt på animalieproduktionens miljöpåverkan,

see eelis parandab abisaajate konkurentsipositsiooni.
detta innebär en konkurrensfördel för stödmottagarna.

c) koondamine parandab raamatupidamisaruannete selgust.
c) om sammanföringen av transaktioner under en gemensam post förtydligar redovisningen.

schola parandab projektis osalenute hariduskogemust.
schola-projektet går bl.a. ut på att ge dem som deltar i undervisningen en berikande upplevelse.

kontrasti suurendamine: parandab pildi kontrasti.
Öka kontrast: förbättrar bildens kontrast.

parandab soolestiku läbikäimist ja reguleerib seda püsivalt
förbättrar och reglerar varaktigt passagen

samuti parandab see nende usaldatavust ja asjakohasust.
det kommer också att bidra till ökad tillförlitlighet och relevans.

võrguriba parandab noodapära sulgemist gaitani poolt;
en tätningsduk gör att stängningen av lyftet med bottenstroppen blir effektivare.

- suurem selgus parandab kõrgetasemelist rahvatervise kaitset.
– Ökad tydlighet kommer att bidra till en hög nivå på folkhälsoskyddet även i fortsättningen.

parandab rahvusvaheliste osalejate tegevuse sidusust ja kooskõlastatust ja
förbättra sammanhållning och samordning bland internationella aktörer.

Õlleodra kasvatamine parandab asjaomase piirkonna põllumajandustootjate väljavaateid.
odlingen av kornmalt kommer att innebära bättre framtidsutsikter för jordbrukarna i området.

juurdepääs riigiasutuste valduses olevale keskkonnateabele parandab keskkonnakaitset;
tillgång till sådan miljöinformation som finns hos offentliga myndigheter kommer att förbättra miljöskyddet.

- suurendades mõõdukalt lihaskoe insuliinitundlikkust, parandab glükoosi perifeerset
- genom måttlig ökning av insulinkänsligheten, förbättrat perifert glukosupptag och

investeering parandab energiatõhusust ja elektrivarustuse kvaliteeti ja usaldusväärsust riigis.
investeringarna kommer att ge en ökad energieffektivitet och förbättrad kvalitet och driftsäkerhet vad gäller landets energitillförsel.

bragança ümbersõidutee (norte, portugal) parandab ühendust hispaaniaga
under innevarande programperiod (2000–2006) har större vikt lagts på publicitet och kommunikation om strukturfonderna.

liikluskontrolli tugevdamine parandab liiklusohutust, aga suurendab ka juhtimisõiguse peatamiste arvu.
fler kontroller leder till ökad trafiksäkerhet, men också till att fler körkort dras in.