Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ternasco tallesid imetatakse vähemalt kuni 45 päeva vanuseni.
cordero ternasco skall dias till de är minst 45 dagar gamla.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eristatakse kahte kategooriat: piimatall (lechal) ja kerge tall (ternasco).
man skiljer mellan två kategorier av lamm, cordero lechal och cordero ternasco.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
ternasco tallede puhul tagatakse jälgitavus toiduvärviga templiga, mis ulatub kaelalt tagaveerandini, rümp märgistatakse ainult ühe kgt etiketiga.
för ternasco-lamm garanteras spårbarheten genom stämpling med livsmedelsfärg från halsen till korset och genom en etikett som sätts på varje slaktkropp.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ternasco tall: navarra tõugu isas- või emasloom, keda lammas imetab vähemalt 45 päeva pärast sündi, rümbamassiga 9–12 kg (peata ja rupsita).
cordero ternasco: cordero ternasco: lamm av han- eller honkön av rasen navarra som diat minst 45 dagar efter födseln och som har en slaktvikt på mellan 9 och 12 kg (utan huvud och inälvor)
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad: