Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sind tervitavad sinu äravalitud õe lapsed.
Витають тебе дїти сестри твоєї вибраної. Амінь.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ja hääl kostis pilvest ning ütles: „see on minu Äravalitud poeg, teda kuulake!”
І роздав ся голос із хмари, говорячи: Се син мій любий; слухайте Його.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma vannutan sind jumala ja kristuse jeesuse ja äravalitud inglite ees, et sa seda pead silmas ilma eelarvamiseta ega tee midagi erapoolikult.
Заклинаю перед Богом, і Господом Ісус-Христом, і вибраними ангелами, щоб се хоронив без пересуду, нічого не роблячи по привичцї (пристрастї).
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ja ta läkitab oma inglid suure pasunahäälega, ja nad koguvad kokku ta äravalitud neljast tuulest, ühest taeva otsast teise.
І пішле він ангели свої з голосним гуком трубним, і позбирають вони вибраних його від чотирох вітрів, од кінців неба до кінців його.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mis nüüd? mida iisrael taotleb, seda ta ei ole saavutanud; ent äravalitud on selle saavutanud ja teised on paadunud,
Що ж? чого шукав Ізраїль, того не осяг, а вибір осяг, инші ж ослїпли,
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vanem äravalitud emandale ja tema lastele, keda ma armastan tões - ja mitte üksi mina, vaid ka kõik, kes on tunnetanud tõe -
Старець - вибраній панї і дїтям її, котрих я істино люблю (і не я тільки, а також усї, що пізнали правду),
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: