Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
see oli niikuinii kehv.
- berdin da. oso txarto egon zen.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jura sureb niikuinii. nagu minagi.
jura edonola ere hil egingo da, eta ni ere bai.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kavatsesin niikuinii ööseks siia jääda.
gaua hemen eman behar nuen.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
keegi ei saa sinust siin niikuinii aru.
- hemen edonola inork ez zaitu ulertzen.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on see varastamine, kui see on niikuinii varastatud?
lapurtzea da jadanik lapurtua den zerbait?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
arvan, et olen neid kõiki niikuinii juba näinud.
denak ikusi ditudala uste duzu.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uurime selle varem või hiljem niikuinii välja.
lehenago edo geroago jakingo dugu, badakizu.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kui selle teile annan, olen ma surnud niikuinii.
ematen badizuet, edonola hil egiten naiz.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
arvan, et ma ei ela oma kolmandat annetust niikuinii üle.
uste dut ez diodala nire hirugarren emateari bizirauterik nahi.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lesteri trikiga said auto majast välja. aga varsti leiame selle niikuinii.
zure trikimailuak lesterrekin autoa eraikinetik aterata izango du, baina denbora kontua da guk aurkitzea.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aga 50 nad ei saada, sest see polegi oluline. meil pole niikuinii aega ühte või kahtegi oodata.
baina ez dituzte berrogeita-hamar hegazkin bidaliko, ez duelako axolari, zeren... ez dugu astirik bidaliko dituzte bat edo biri itxaroteko.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
olen juba andnud talle parima, teades, et ta on sakslane ja oleks selle niikuinii võtnud.
hoberena eman diot, banekien alemaniarra izateagaitik berdin izango nuela.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: