Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
20 μm).
20 µm).
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
auc0-12h (μm●hr)
auc0-12std (μm●std)
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ruiskusuodattimia, 0,45 μm, vesiliuoksille
spritzenfilter, 0,45 μm, für wässrige lösungen geeignet
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
keskimääräinen halkaisija yli 5 μm
mit einem durchmesser von über 5 μm
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
keskimääräinen halkaisija on yli 5 μm
mit einem durchmesser von über 5 μm
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
jonka paksuus on vähintään 65 μm
mit einer dicke von 65 μm oder mehr,
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
20- 40 μm neljänteen hoitoviikkoon mennessä.
in der vierten behandlungswoche lag die konzentration von brinzolamid in den erythrozyten zwischen 20 und 40 µm.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
eluointiliuos suodatetaan ennen käyttöä 0,45 μm kalvosuodattimen läpi.
vor der verwendung wird die elutionslösung durch einen membranfilter mit 0,45 µm porendurchmesser filtriert.
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
entekaviiritrifosfaatin ki hbv:n dna-polymeraasille on 0,0012 μm.
die ki von entecavir-tp für die hbv-dna-polymerase beträgt 0,0012 μm.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
29 (jopa 250 μm) kuljetusta terapeuttisesti merkityksellisinä plasmapitoisuuksina in vitro.
sitagliptin hemmte in vitro bei therapeutisch relevanten plasmakonzentrationen weder den oat-3 (ic50 = 160 µm), noch den p-glykoprotein (bis zu 250 µm) vermittelten transport.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
,5 = hiukkanen, jonka halkaisija on enintään 2,5 μm
,5 = feinstaub-partikel mit einem durchmesser von 2,5 μm oder weniger.
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
,5 = hiukkanen, jonka halkaisija on enintään 2,5 μm.
,5 = partikel mit einem durchmesser von 2,5 μm oder weniger.
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jonka kokonaispaksuus ilman suojakalvoa on vähintään 54 mutta enintään 64 μm, ja
mit einer gesamtdicke (ohne schutzschicht) von 54 μm oder mehr, jedoch nicht mehr als 64 μm und
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
75 μm:n aukon läpi, langan läpimitta 52 μm: 60–70 prosenttia.
durchgang durch maschenweite 75 μm, drahtdurchmesser 52 μm: 60 bis 70 %.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
5 - 8 x 108 perflutreenia sisältäviä mikropalloja, ∅ 2, 5 - 4, 5 μm.
8 5 - 8 x 10 perflutrenhaltige mikrosphären mit einem mittleren durchmesser von 2,5 - 4,5 µm.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
beryllium (cas 7440–41–7), jonka hiukkaset ovat kooltaan alle 60 μm,
beryllium (cas-nr. 7440-41-7) mit einer partikelgröße kleiner als 60 μm,
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1 paino-osa kasviperäistä hiilipölyä (pyökki), jonka hiukkaskoko on 0–100 μm,
1 masseteil pflanzlichem kohlenstaub (buchenholz) mit einer teilchengröße zwischen 0 μm und 100 μm,
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ihmisen maksan mikrosomipreparaateilla suoritettujen in vitro -tutkimusten tulokset osoittavat, että entakaponi inhiboi sytokromi p450 2c9 -isoentsyymiä (ic50 ~ 4 μm).
daten aus in-vitro-studien mit menschlichen lebermikrosomen zeigen, dass entacapon das cytochrom p450 2c9 hemmt (ic50 ~4 µm).
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad: