Usted buscó: menekinedistämistoimia (Finés - Alemán)

tiedotus- ja menekinedistämistoimia on kolmenlaisia:
es gibt drei arten von informations- und absatzförderungsmaßnahmen:

tuki-intensiteetti tiedotus- ja menekinedistämistoimia varten
beihilfeintensität für informations- und absatzförderungsmaß-nahmen

sen avulla menekinedistämistoimia on mahdollista kohdentaa tarkemmin.
einführung einer europäischen absatzförderungsstrategie, die einen gezielteren einsatz von absatzförderungsmaßnahmen ermöglicht.

sen vuoksi on perusteltua tukea tiedotus- ja menekinedistämistoimia.
daher ist eine unterstützung der informations- und absatzförderungsmaßnahmen gerechtfertigt.

tuottajaorganisaatiot voivat toteuttaa hedelmien ja vihannesten menekinedistämistoimia toimintaohjelmissaan.
die eo können verkaufsförderungsmaßnahmen für obst und gemüse in ihre operationellen programme aufnehmen.

luettelo tuotteista, joihin voidaan kolmansissa maissa soveltaa menekinedistämistoimia
verzeichnis der erzeugnisse, die für absatzförderungsmaßnahmen in drittländern in frage kommen

luettelo niistä kolmansien maiden markkinoista, joilla menekinedistämistoimia voidaan toteuttaa
verzeichnis der drittlandsmärkte, in denen die absatzförderungsmaßnahmen durchgeführt werden können

niiden on täydennettävä yritysten sekä kansallisten ¡a alueellisten viranomaisten menekinedistämistoimia.
sie sind ergänzend zu den absatzförderungsmaßnahmen der unternehmen sowie staatlicher oder regionaler stellen durchzuführen.

tukiohjelmiin on sisällyttävä 9 artiklan mukaisia kolmansien maiden markkinoilla toteutettavia menekinedistämistoimia.
die stützungsprogramme umfassen maßnahmen zur absatzförderung auf drittlandsmärkten gemäß artikel 9.

sisämarkkinoilla toteutettavia menekinedistämistoimia koskevien suuntaviivojen mukaan toimien olisi jakauduttava varsin tasaisesti eri tuotealojen kesken.
in den leitlinien für die absatzförderungsmaßnahmen im binnenmarkt ist eine recht ausgewogene verteilung der maßnahmen zwischen den erzeugnissektoren vorgesehen.

2.2.15 komissio ehdottaa toimintaohjelmiin sisältyviä pakollisia menekinedistämistoimia, jotka kohdennettaisiin alle 18-vuotiaisiin nuoriin.
2.2.15 jedes op muss zwingend förderungsmaßnahmen zugunsten von kindern und jugendlichen unter 18 jahren beinhalten.

tiedotus- ja menekinedistämistoimet
informations- und absatzförderungsmaßnahmen