Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hafniumia sisältämättömän zirkoniumin tai sen yhdisteiden tuotanto
erzeugung von hafniumfreiem zirkonium oder von verbindungen hafniumfreien zirkoniums
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pvc-infuusiopussin tai pvc:tä sisältämättömän polyolefiini-infuusiopussin koko
größe des pvc oder pvc-freien polyolefin- infusionsbeutels
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vuoden 2010 lopussa 83 prosenttia järjestelmistä oli saanut huomautuksia sisältämättömän lausuman.
ende 2010 wurden für 83 % der systeme uneingeschränkte prüfungsurteile abgegeben.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
asia 1 shamir -kantaa sisältämättömän eläinlääkevalmisteen avaamattoman pakkauksen kestoaika: 6 kuukautta.
haltbarkeit des tierarzneimittels, das nicht stamm asia1 shamir enthält, im unversehrten behältnis: 6 monate.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tilintarkastustuomioistuin antaa konsolidoidusta tilinpäätöksestä puhtaan (huomautuksia sisältämättömän) lausuman ensimmäistä kertaa suoriteperusteisten kirjanpitosääntöjen käyttöönoton jälkeen.
erstmals seit einführung der periodengerechten rechnungsführung gibt der hof ein uneingeschränktes prüfungsurteil zur konsolidierten jahresrechnung ab.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
euroopan tilintarkastustuomioistuin antaa huomautuksia sisältämättömän (puhtaan) lausuman (1) eu:n tilien luotettavuudesta varainhoitovuodelta 2008 .
der europäische rechnungshof gibt ein uneingeschränktes prüfungsurteil (1) zur zuverlässigkeit der rechungsführung der eu für 2008 ab.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaakaota sisältämättömät sokerivalmisteet (myös valkoinen suklaa)
zuckerwaren ohne kakaogehalt (einschließlich weiße schokolade)
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 14
Calidad: