Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
jos luuydinnäytteessä havaitaan punasoluaplasiaa, erytropoietiinin
Ако обичайните причини за липса на ефект са изключени и пациентът има ду
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
erytropoietiinin terapeuttinen alue on hyvin laaja.
Терапевтичните възможности на еритропоетина са изключително големи.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
heillä sekä erytropoietiinin puute että punasolujen ei
Производството на ендогенен еритропоетин при пациенти с хронична бъбречна недостатъчност е нарушено и,
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
erytropoietiinin näennäinen molekyylipaino on 32 000 – 40 000 daltonia.
Апарентната молекулна маса на еритропоетина е 32 000 до 40 000 далтона.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
erytropoietiinin puutos on yksi anemian syistä myös kemoterapiaa saavilla potilailla.
Липсата на естествен еритропоетин е също една от причините за анемия при пациентите на химиотерапия.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
jos luuydinnäytteessä havaitaan punasoluaplasiaa, erytropoietiinin vasta- aineet on määritettävä.
Ако находката от костния мозък е съвместима с prca, трябва да се направи изследване за анти- еритропоетинови антитела.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
erytropoietiinin yliannostus saattaa aiheuttaa vaikutuksia, jotka ovat hormonin korostuneita farmakologisia vaikutuksia.
Предозиране с еритропоетин може да предизвика ефекти, които подсилват фармакологичния ефект на хормона.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nt neutraloivien erytropoietiinin vasta- aineiden aiheuttamaa varhaispunasolujen niukkuutta (punasoluaplasiaa).
неутрализиращи анти- еритропоетинови антитела, свързани с рекомбинантен еритропоетин, р
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
myyntiluvan haltija toimittaa lääkäreille heidän pyynnöstään ilmaisen erytropoietiinin vasta - aine – tutkimuksen.
Въпросник за събиране на подробна документация относно съобщените НЛР.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
erytropoietiinin anto lisää punasolujen määrää, suurentaa hemoglobiiniarvoja, lisää retikulosyyttien määrää sekä 59fe: n inkorporaationopeutta.
След прилагането на еритропоетин, броят на еритроцитите, стойността на хемоглобина (hb), броят на ретикулоцитите и количеството на инкорпорирания 59fe се увеличават.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ihmisen erytropoietiinilla saattaa aiheuttaa merkittävää haittaa syöpäpotilaille.
102 химиотерапия за достигане на концентрации на хемоглобина по- малко от 13 g/ dl, тъй като в анализираните данни са включени малък брой такива пациенти.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 24
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.