Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
13 kuumotusta, kipua, parestesiaa ja ihottumaa annostuspaikassa.
Често се наблюдава и усещане за топлина, болка, парестезия и обрив на мястото на приложение.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
yleisesti havaittiin myös kuumotusta, kipua, parestesiaa ja ihottumaa annostuspaikassa.
Често се наблюдава и усещане за топлина, болка, парестезия и обрив на мястото на приложение.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
käyttäessäsi protopyia voi alkoholin juominen aiheuttaa ihon tai kasvojen kuumotusta ja punotusta. la
Употреба на protopy с храни и напитки Докато използвате protopy, пиенето на алкохол може да предизвика зачервяване на кожата или ду
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
protopicin käyttö ruuan ja juoman kanssa käyttäessäsi protopicia voi alkoholin juominen aiheuttaa ihon tai kasvojen kuumotusta ja punotusta.
Употреба на protopic с храни и напитки Докато използвате protopic, пиенето на алкохол може да предизвика зачервяване на кожата или на лицето и усещане за топлина.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
myocet- infuusio voi aiheuttaa haittavaikutuksia, kuten kuumotusta, kuumetta, vilunväreitä, päänsärkyä ja selkäsärkyä.
myocet може да предизвика свързани с инфузията нежелани реакции, като горещи вълни, висока температура, студени тръпки, главоболие и болки в гърба.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nämä kiteet voivat aiheuttaa ns. kihtikohtauksen, johon liittyy äkillistä, kovaa kipua, punoitusta, kuumotusta ja turvotusta nivelessä.
Ако не се лекува, в или около ставите могат да се образуват по- големи отлагания, наречени тофи.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
infuusioliuosta saavilla potilailla saattaa olla pistokohdan reaktioita, kuten kipua, ärsytystä, kutinaa, kuumotusta, turvotusta ja punoitusta sekä mustelmataipumusta.
Пациентите, при които се прилага инфузионен разтвор, могат да получат реакции на мястото на инжектиране, като болка, раздразнение, сърбеж, парене, подуване и зачервяване, както и натъртване.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
• vfendin infusoinnin aikana on joissakin melko harvinaisissa tapauksissa ilmennyt reaktioita (mukaan lukien ihon punoitusta ja kuumotusta ja pahoinvointia).
(включително зачервяване и гадене).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
näin voit vähentää punoitukseen liittyviä oireita (ihon punoitusta, kuumotusta, kutinaa tai pistelyä, jota esiintyy erityisesti pään, kaulan, rinnan ja yläselän alueella).
Това ще намали риска от зачервяване (зачервяване на лицето, усещане на топлина, сърбеж или мравучкане, особено по главата, шията, гърдите и горната част на гърба).
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mahdollisia histamiinivälitteisiä oireita on raportoitu, mukaanlukien ihottumaa, kasvojen ja/ tai huulten turvotusta, kutinaa, kuumotuksen tunnetta tai hengitysvaikeuksia).
Вероятно причинени от хистамина симптоми са били наблюдавани, в това число съобщения за обрив, подуване на лицето и/ или устните, сърбеж, усещане за затопляне или затруднено дишане.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad: