Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
jaavan, tuubal ja mesek kävivät kauppaa sinun kanssasi: orjilla ja vaskikaluilla he maksoivat sinun vaihtotavarasi.
javan i tubal i meek s tobom trgovahu: davahu ljude i suðe mjedeno za trg tvoj.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
juuda ja israelin maa kävivät kauppaa sinun kanssasi: minnitin nisulla, leivoksilla, hunajalla, öljyllä ja balsamilla he maksoivat sinun vaihtotavarasi.
i judeja i zemlja izraelova trgovahu s tobom: minitskim itom, voskom, medom, uljem i balzamom trg tvoj plaæahu!
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sinun rikkautesi, tavarasi, vaihtotavarasi, merimiehesi ja laivurisi, vuotokohtaisi korjaajat, tavaranvaihtajasi ja kaikki sotamiehesi, jotka ovat sinussa ja koko suuressa joukossasi, joka sinun keskelläsi on, vaipuvat merten sydämeen sinun kukistumisesi päivänä.
tvoje blago i trg ti, rukodjela tvoja, laðari tvoji i krmilari, popravljaèi pukotina, mjenjaèi trga tvojeg, svi ratnici na tebi i sve mnotvo posred tebe potonut æe na dno morsko na dan tvoga brodoloma!
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: