Usted buscó: elintarvikeomavaraisuudesta (Finés - Danés)

ruokaturvan lisäksi esille nousee kysymys elintarvikeomavaraisuudesta, toisin sanoen kansallisesta oikeudesta määrätä itse omasta elintarvike- ja maataloustuotannosta, sekä ekologisesti kestävien kauppapolitiikkojen ja -käytänteiden edistäminen.
for at styrke fødevaresikkerheden på verdensplan anbefaler udvalget, at der træffes foranstaltninger inden for rammerne af den europæiske unions udviklingspolitik:

jos puhutaankin tarpeesta puolustaa tiettyä eurooppalaista maatalousmallia, varotaan määrittämästä sitä täsmällisesti yhteisön etuuskohtelulla, elintarvikeomavaraisuudella ja kansanterveyden suojelulla.
selvom man står fast på nødvendigheden af at ville forsvare en bestemt europæisk landbrugsmodel, vogter man sig til gengæld for at definere den præcist gennem fællesskabspræferencen, uafhængighed i fødevareforsyningen og beskyttelsen af den offentlige sundhed.