Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pour la communauté européenne
pour la communauté européenne
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tous pour la paix et le développement (alias tpd).
tous pour la paix et le developpment (alias tpd).
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
note sur les aspects practiques de la mise en oeuvre du nouveau système monétaire européen et les implications pour la bri
note sur les aspects practiques de la mise en oeuvre du nouveau système monétaire européen et les implications pour la bri
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sitä tukivat myös euroopan parlamentti, crédit mutuel sekä fondation du crédit mutuel pour la lecture säätiö.
europa-parlamentet, crédit mutuel og crédit mutuel fondet har ydet støtte til indspilningen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
commission centrale pour la navigation du rhin, 2, place de la republique, f-67082 strasbourg cedex,
commission centrale pour la navigation sur le rhin, 2, place de la republique, f-67082 strasbourg cedex
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Φ reservin eversti (panssarijoukot). Φ mouvement pour la france liikkeen pääsihteeri (2000).
0 medlem af kredsdagen i northeim (indtil 1996).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mouvement pour la france-ryhmään kuuluvat parlamentin jäsenet pitävät tätä erinomaisena uutisena, sillä siten nopeutetaan hieman liian pitkäksi venynyttä odotusta.
de franske medlemmer af europa-parlamentet finder, at dette er positivt og i et vist omfang kan råde bod på den alt for lange ventetid.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hyväksytty opettajankoulutuslaitokseen (1985). 0 mpf:n (mouvement pour la france) euren osaston puheenjohtaja.
adgangsprøve til gymnasielærerhøjskolen (1985). 0 formand for mpf i eure-departementet. regional koordinator for normandiet.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lainaan:" puheenjohtajavaltio saa jatkuvasti viestejä ihmisoikeuksien loukkauksesta ja humanitaarisen kansojen oikeuksien loukkauksesta alueella, jota alliance des forces démocratique pour la libération du congozaire, afdl hallitsee.
jeg citerer: formandskabet modtager vedvarende beretninger om krænkelser af menneskerettigheder og humanitær folkeret begået i det område, som kontrolleres af alliance des forces démocratiques pour la libération du congo-zaïre, afdl.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
cern: cern (conseil européen pour la recherche nucléaire) on vuonna 1954 perustettu eri maiden välinen euroopan ydintutkimusjärjestö, jonka toimipaikka on genevessä.
euratom: det europæiske atomenergifællesskab blev oprettet samtidig med det europæiske Økonomiske fællesskab den 1. januar 1958 med det formål at udvikle og udforske kerneenergien, skabe et fælles marked for brændstoffer og kontrollere kerneindustrien med henblik på forebyggelse af misbrug og sundhedsbeskyttelse.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
0 lle-de-francen alueen työnantajaliiton valtuutettu. yvelinesin mpf:n (mouvement pour la france) liiton puheenjohtaja.
0 generaldelegeret i arbejdsgiverforeningen i lle-de france regionen. formand for mpf-forbundet i yvelines.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
edellä 1 artiklan 2 kohdassa tarkoitettujen hankkeiden teknisestä täytäntöönpanosta vastaa pariisissa sijaitseva fondation pour la recherche strategique (strategisen tutkimuksen säätiö, jäljempänä ’frs’).
den tekniske gennemførelse af de projekter, der er nævnt i artikel 1, stk. 2, gennemføres af fonden for strategisk forskning i paris.
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lisätään direktiivin 2000/75/ey liitteessä ii olevan a osan otsikkoon maininnan ”laboratoire communautaire de rÉfÉrence pour la fiÈvre catarrhale du mouton” jälkeen seuraava:
i bilag ii til direktiv 2000/75/ef føjes følgende til del a's titel efter angivelsen »laboratoire communautaire de rÉfÉrence pour la fiÈvre catarrhale du mouton«:
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad: