Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
peter winter
peter winter
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(c) 2004– 2006 allen winter
(c) 2004- 2006 allen winter
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esittelijä: peter winter (saarlouisin piirikunnanjohtaja, de/pse)
ordfører: peter winter (landrat i saarlouis, de/pse)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
poliitikon ja kansalaisen välille kehittyy riippuvuussuhde. (de winter 1994: 528-530)
heraf følger, at det ideologiske bånd mellem parterne svækkes.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kyseinen käytäntö on jo jonkin aikaa saanut voimistuvaa poliittista vastustusta (de winter 1994: 428-430).
i nogen tid har der dog været voksende politisk vilje til kraftigt at begrænse de politiske udnævnelser (de winter 1994, s. 428-430).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
työryhmä, jota johtavat professori h.buller ja professori m. winter, on laatinut kertomuksen, jossa vertaillaanuseiden jäsenvaltioiden maaseudun kehittämissuunnitelmia ja esitetään yhteenveto niihin sisältyvistä metsäalan toimenpiteistä.
opretholde jordproduktiviteten gennem et kontinuert skovdække og gennem vedligeholdelse af biomassen i skovene (inklusive dødt ved).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nämä kysymykset on esitetty high court of justicessa vireillä olevassa hallinto-oikeudellisessa menettelyssä, jossa hakijana oleva taylor väittää tulleensa syrjityksi sukupuolensa perusteella direktiivin vastaisesti, koska hänelle ei ole myönnetty vuoden 1998 social fund winter fuel payment regulationsissa säädettyä talvilämmityskorvausta.
henset til de ovenstående bemærkninger må det konkluderes, at en forskelsbehandling som den i hovedsagen omtvistede ikke nødvendigvis er knyttet til forskellen mellem mænds og kvinders pensionsalder, således at den ikke er dækket af undtagelsen efter direktivets artikel 7, stk. 1, litra a).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alueiden komiteassa on vapautunut varsinaisen jäsenen paikka axel endleinin erottua, mikä on annettu neuvostolle tiedoksi 7 päivänä heinäkuuta 2004, ja alueiden komiteassa on vapautunut varajäsenen paikka saksan hallituksen ehdotettua peter winteriä varsinaiseksi jäseneksi, on pÄÄttÄnyt seuraavaa:
der er blevet en plads ledig som medlem af regionsudvalget, efter at axel endlein er trådt tilbage, hvilket rådet blev underrettet om den 7. juli 2004, og der er blevet en plads ledig som suppleant til regionsudvalget, efter at peter winter er blevet beskikket som medlem — truffet fØlgende afgØrelse:
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad: