Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
helmikuun 28 .
fuente : bce .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
helmikuun loppu
finales de febrero
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alkaen helmikuun loppuun
del 1 de enero al final de febrero
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
helmikuun 28. @ info: whatsthis
28 feb@info: whatsthis
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
helmikuun 2008 osakauden jakokerroin
coeficiente de asignación para el subperíodo de febrero de 2008
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• helmikuun 2004 täysistunnossakäsiteltäviä lausuntoja
• dictámenes que pueden aprobarse en el pleno de febrero
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
marraskuuta alkaen helmikuun loppuun
del 1 de noviembre hasta finales de febrero
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
helmikuun 2009 loppuun mennessä 14.
finales de febrero del 2009 14.
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
marraskuuta alkaen helmikuun loppuun— dit
del 1 de noviembre hasta finales de febrero— es queda determinado a la vez por el alcance del código nc y por el del período de aplicación correspondiente.
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
parlamentin helmikuun täysistunnon esityslistalla on mm.
sesión solemne con el presidente de ucrania, víctor yuschenko
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
helmikuun 2008 osakaudella käytettävissä olevat kokonaismäärät
cantidades totales disponibles para el subperíodo del mes de febrero de 2008
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
helmikuun 2001 lopussa punnan eurokurssi oli 0,64.
a finales de febrero del 2001, un euro se cotizaba a 0,64 libras esterlinas.
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
kesäkurpitsat, tullattaessa 1.12.–helmikuun loppu
calabacines, del 1 de diciembre a finales de febrero
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
— tullattaessa 1.11. —helmikuun viimeinen päivä
del 1 de agosto al 30 de abril: — del 1 de noviembre a finales de febrero
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ilmoittautumisten jättämisen määräaika umpeutuu helmikuun puolivälissä 2008.
la fecha límite para la presentación de declaraciones de interés será mediados de febrero de 2008.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
irlannin punta) oli helmikuun lopussa 1998 alle 1 %.
a continuación se reanudó esta tendencia de reducción y, a finales de febrero de 1998, se registró un diferencial (excluida la libra irlandesa) por debajo del 1%.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hanke alkoi syyskuussa 2001 ja päättyi helmikuun 2006 lopussa.
el proyecto se puso en marcha en septiembre de 2001 y llegó a término a nales de febrero de 2006.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
helmikuun 2 päivään 2002 asti myönnetyn yhteismarkkinoille soveltumattoman tuen takaisinperiminen
recuperación de la ayuda incompatible concedida hasta el 2 de febrero de 2002
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bsetautia käsittelevän erityisvaliokunnan lopullinen mietintö esitellään helmikuun alussa.
el nuevo presidente durante su discurso inaugural.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
helmikuun 29.. muina kuin karkausvuosina: @ item: inlistbox no date
alarma del 29 de febrero en años no bisiestos: @item: inlistbox no date
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: