Usted buscó: varsinaisesti (Finés - Español)

varsinaisesti vuonna 1990.
durante los años noventa.

ilmoitetut varsinaisesti määrät2 perityt
cantidades ante la justicia

varsinaisesti vuoden 1975 tilintarkastustuomioistuimen perustaminen.
en la práctica, la principal novedad del tratado de 1975 reside en la creación del tribunal de cuentas europeo.

• ympäristöpolitiikka tuli varsinaisesti yhteisöpolitiikan piiriin
' introduce el principio de «cautelo» y del objetivo del «desarrollo sostenible»;

kenen puolesta tässä varsinaisesti puhu taan?
deberemos sustituir esto por una acción en nombre de europa.

varsinaisesti vuoden 1975 sopimuksen tilintarkastustuomioistuimen perustaminen.
en la práctica, la principal novedad deltratado de 1975 reside en la creación deltribunal de cuentas europeo.

puhemies. ­ emme varsinaisesti äänestä 13 kohdasta.
el presidente. - en realidad no estamos votando sobre el párrafo 13.

ohjelmani viides kohta liittyy varsinaisesti nimitysongelmaan.
mi quinto punto se refiere más concretamente a la cuestión de los nombramientos.

lupahakemus on varsinaisesti jätetty ennen 3.7.1988.
esta facultad de exclusión tiene por finalidad evitar que un sujeto pasivo pueda obtener para su consumo personal final bienes y servicios no gravados.

”varsinaisesti vaihtoehtoisten ammattien kehittämisestä vastaavat jäsenvaltioiden hallitukset.
«recibimosvisitantes de toda la ue.

olemme varsinaisesti erityisen kiinnostuneita neuvoston toimista laajentumisen osalta.
en sí, estamos muy interesados en conocer las actividades emprendidas por el consejo con respecto a la ampliación.

varsinaisiksi jäseniksi:
como miembros: