Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
koskapa syntinen saa tehdä pahaa sata kertaa ja elää kauan; tosin minä tiedän, että jumalaa pelkääväisille käy hyvin, sentähden että he häntä pelkäävät,
kvankam pekulo faras malbonon cent fojojn, kaj dio estas pacienca al li, tamen mi scias, ke estos bone al tiuj, kiuj timas dion, kiuj respektas lin.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mutta valitse koko kansasta kelvollisia ja jumalaa pelkääväisiä, luotettavia ja väärää voittoa vihaavia miehiä, ja aseta ne heille tuhannen, sadan, viidenkymmenen ja kymmenen päämiehiksi.
kaj vi elsercxu inter la tuta popolo homojn bravajn, timantajn dion, homojn veramajn, neprofitamajn; kaj starigu ilin super la popolo kiel milestrojn, centestrojn, kvindekestrojn, kaj dekestrojn.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: