Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
koeputkihedelmöityksessä raskaus – ja samalla myös irtisanomissuoja – alkaisi näin ollen siitä, kun hedelmöitynyt munasolu siirretään kohtuun.
Επομένως, σε περίπτωση εξωσωματικής γονιμοποίησης, η εγκυμοσύνη —και, ως εκ τούτου, η προστασία από την απόλυση— αρχίζει με την τοποθέτηση του γονιμοποιημένου ωαρίου στη μήτρα.
lisääntymismenetelmien, esimerkiksi koeputkihedelmöityksen (ivf) yhteydessä tai vietäessä sukusolu (gift) tai hedelmöitynyt munasolu munanjohtimeen (zift).
Πριν από την έναρξη της αγωγής, θα πρέπει να εκτιμηθεί η γονιμότητα του ζευγαριού.
gonal- f: ää käytetään useiden munarakkuloiden (ja siten useiden munasolujen) samanaikaisen kehittymisen aikaansaamiseen avusteisten lisääntymismenetelmien, esimerkiksi koeputkihedelmöityksen yhteydessä tai vietäessä sukusolu tai hedelmöittynyt munasolu munanjohtimeen
Το gonal- f χορηγείται για την πρόκληση πολλαπλής ανάπτυξης ωοθυλακίων (εποµένως ωοκυττάρων) σε γυναίκες, σε προγράµµατα τεχνικών υποβοηθούµενης αναπαραγωγής όπως εξωσωµατική γονιµοποίηση, ενδοσαλπιγγική µεταφορά γαµετών ή ενδοσαλπιγγική µεταφορά ζυγωτού.