Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kohonnut kreatiinifosfokinaasi
αυξημένη cpk
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
kohonnut kreatiinifosfokinaasi (cpk), lihaskipu
cpk αυξημένη, μυαλγία
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
- kreatiinifosfokinaasi (ck) ≤ 2, 5 x uln
- Κρεατινοφωσφοκινάση (cpk) ≤ 2, 5 uln
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
kohonnut veren kreatiinifosfokinaasi myalgia selkäkipu
Κρεατινοφωσφο κινάση αίματος αυξημένη Μυαλγία Πόνος στην πλάτη
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kreatiinifosfokinaasi - arvojen suureneminen kokonaisbilirubiini - arvojen suureneminen
Αυξηµένα επίπεδα Αυξηµένα επίπεδα
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
kreatiinifosfokinaasi kohonnut veren kreatiniini kohonnut veren urea maksan toimintakokeiden epänormaali tulos lämpöhalvaus
Επιπλέον, έχουν αναφερθεί μεμονωμένα περιστατικά Αιφνίδιου Θανάτου Άγνωστης Αιτιολογίας σε Ασθενείς με Επιληψία (sudden unexplained death in epilepsy patients (sudep) που ελάμβαναν zonegran.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
melko harvinaiset: poikkeava elektrokardiogrammi, aspartaattiaminotransferaasin nousu, veren kreatiinifosfokinaasi mm: n nousu, lämmönnousu
Όχι συχνές: μη φυσιολογικό ηλεκτροκαρδιογράφημα, αυξημένη ασπαρτική αμινοτρανσφεράση, κρεατινοφωσφοκινάση αίματος ΜΜ κλάσμα αυξημένο, αυξημένη θερμοκρασία του σώματος
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
muita merkkejä voivat olla esim. kreatiinifosfokinaasi - arvojen suureneminen, myoglobinuria (rabdomyolyysi) ja akuutti munuaisten vajaatoiminta.
eπιπρόσθετα συμπτώματα περιλαμβάνουν πιθανή αύξηση της κρεατινικής φωσφοκινάσης, μυοσφαιρινουρία (ραβδομυόλυση) και οξεία νεφρική ανεπάρκεια.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sebivon yleisimmät sivuvaikutukset (yhdestä kymmeneen potilaalla sadasta) ovat huimaus, päänsärky, yskä, veren tiettyjen entsyymiarvojen kohoaminen (amylaasi, lipaasi, kreatiinifosfokinaasi ja alaniiniaminotransferaasi), ripuli, pahoinvointi, vatsakipu, ihottuma ja väsymys.
Ποιοι κίνδυνοι συνδέονται με το sebivo; Οι συνηθέστερες ανεπιθύμητες ενέργειες του sebivo (εμφανίζονται σε 1 έως 10 στους 100 ασθενείς) είναι ζάλη, πονοκέφαλος, βήχας, αυξημένα επίπεδα ορισμένων ενζύμων στο αίμα (αμυλάσης, λιπάσης, κρεατινοφωσφοκινάσης, αμινοτρανσφεράσης της αλανίνης), διάρροια, ναυτία (αίσθημα αδιαθεσίας), κοιλιακός πόνος, δερματικό εξάνθημα και κόπωση (κούραση).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.