Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ammoniumnitraatin (an) osalta:
for ammonium nitrate (an):
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
säkitetyn ammoniumnitraatin tuotantokustannukset
cost of production for bagged ammonium nitrate
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
unionissa maanviljelijät ovat ammoniumnitraatin käyttäjiä.
the users of an in the union are farmers.
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kalsiumnitraatin ja ammoniumnitraatin kaksoissuolat ja seokset
double salts and mixtures of calcium nitrate and ammonium nitrate (excluding in tablets or similar forms or in packages of a weight of ≤ 10 kg)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
ammoniumsulfaatin ja ammoniumnitraatin kaksoissuolat, myös puhtaat;
double salts, whether or not pure, of ammonium sulphate and ammonium nitrate;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
polkumyynti - venäjältä peräisin olevan ammoniumnitraatin tuonti
anti-dumping - imports of ammonium nitrate from russia
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se koostuu urean ja ammoniumnitraatin sekä veden sekoituksesta.
it consists of a mixture of urea, ammonium nitrate and water.
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ammoniumnitraatin vesiliuoksia, joiden ammoniumnitraattipitoisuus on yli 80 painoprosenttia.
aqueous ammonium nitrate solutions in which the concentration of ammonium nitrate is more than 80% by weight.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ammoniumsulfaatin ja ammoniumnitraatin kaksoissuolat ja seokset, muualle kuulumattomat
double salts and mixtures of ammonium sulphate and ammonium nitrate (excluding in tablets or similar forms or in packages of a weight of ≤ 10 kg)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
yli 15,75 painoprosenttia ammoniumnitraatin ja ammoniumsulfaatin seosten osalta,
more than 15,75 % by weight for mixtures of ammonium nitrate and ammonium sulphate;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cpa 20.15.34: kalsiumnitraatin ja ammoniumnitraatin kaksoissuolat ja seokset
cpa 20.15.34: double salts and mixtures of calcium nitrate and ammonium nitrate
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
lisäksi tarkasteltiin urean ja ammoniumnitraatin liuosseoksen myyntihintojen todennäköistä kehitystä.
in addition, the likely evolution of sales prices of uan has to be analysed.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
päättää polkumyynnin vastaisen menettelyn liettuasta peräisin olevan ammoniumnitraatin osalta.
to terminate the proceeding concerning imports of ammonium nitrate originating in lithuania.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ammoniumnitraatin toimittaminen tietyille ammattikäyttäjille, erityisesti viljelijöille, on kuitenkin sallittua.
however, the supply of ammonium nitrate to certain professional users, in particular farmers, is permitted.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ilmeisesti ammoniumnitraatin suurräjähdyksestä syntyneet vaikutukset tuntuivat kaukana laitoksen rajojen ulkopuolella.
the effects of what seems to have been a mass explosion of ammonium nitrate were felt far outside the establishment 's boundaries.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
virtsa-aineen (urean) ja ammoniumnitraatin seokset vesi- tai ammoniakkiliuoksena
mixtures of urea and ammonium nitrate in aqueous or ammoniacal solution (excluding in tablets or similar forms or in packages of a weight of ≤ 10 kg)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
tämä osoittaa, että venäläiset viejät yrittävät järjestelmällisesti lisätä ammoniumnitraatin vientimäärää yhteisöön polkumyyntihinnoin.
this shows that russian exporters are systematically trying to increase their export volumes of an to the community at dumped prices.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaasukustannusten osalta havaittiin, että ukraina toi suurimman osan ammoniumnitraatin tuotannossa käytetystä kaasusta venäjältä.
as regards gas costs, it was found that ukraine was importing the majority of the gas consumed in the production of an from russia.
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maataloustuotteiden hintojen merkittävä nousu voitaisiin estää vain siten, että ammoniumnitraatin toimittajan voi valita vapaasti.
only the free choice of an suppliers could prevent prices of farm products from increasing substantially.
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
polkumyynti - virtsa-aineen (urean) ja ammoniumnitraatin liuosseosten tuonti puolasta ii
antidumping - imports of urea ammonium nitrate solutions from poland ii
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: