Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tiedot resistenssin kehittymisestä tai mahdollisesta kehittymisestä ja asianmukaiset hallintastrategiat
information on the occurrence or possible occurrence of the development of resistance and appropriate management strategies
tiedot vastustuskyvyn kehittymisestä tai mahdollisesta kehittymisestä ja vastaavat hallintastrategiat.
information on the occurrence or possible occurrence of the development of resistance and appropriate management strategies
gmo:(e)n kokonaisriskin arviointi olisi tehtävä ottaen huomioon kaikki ehdotetut riskien hallintastrategiat.
an evaluation of the overall risk of the gmo(s) should be made taking into account any risk management strategies which are proposed.
tiedot kohde-eliön tai -eliöiden / resistenssin kehittymisestä tai mahdollisesta kehittymisestä ja asianmukaiset hallintastrategiat
information on the occurrence or possible occurrence of the development of resistance of the target organism(s) and appropriate management strategies
tutkituissa yrityksissä oltiin yleisesti yhtä mieltä siitä, että innovatiiviset hallintastrategiat olivat parempia kuin perinteiset lähestymistavatja tarjosivat useita tärkeitä etuja, joita ovat esimerkiksi
there was a general consensus among the businesses studied thatinnovative management strategies were superior to traditionalapproaches and offered a number of key benefits including:
— uudet ja parannetut tartuntatautien tunnistamis- ja hallintastrategiat, jotka kohdistuvat hoitoon ja ennaltaehkäisyyn ja perustuvat patogeneesiä, vastustuskyvyn ilmenemistä ja immunologista säätelyä koskevaan tutkimukseen;
— new and improved strategies to identify and control infectious diseases, directed at rreatment and prevention and based on studies on pathogenesis, emergence of resistance and immunological control,
3.1 hallintastrategian laatiminen ................................................................................................................ 73
3.1 developing a control strategy.............................................................................................................. 73