Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kaikki merkitykselliset tiedot mikro-organismista mukaan luettuina biologiset ominaisuudet kuten vaikutustapa, elossa pysyminen ja isäntäspesifisyys.
all relevant information on the micro-organism, including biological properties e.g. mode of action, survival, host specificity.
isäntäspesifisyys ja vaikutukset muihin lajeihin kuin kohteena olevaan haitalliseen organismiin, mukaan lukien kohdelajin lähimmät sukulaislajit infektoivuus, patogeenisuus ja siirtyvyys.
host specificity range and effects on species other than the target harmful organism including species most closely related to the target species - to include infectivity, pathogenicity and transmissibility
tarkoituksenmukaiset muut kuin torjuttavat organismit on valittava ympäristövaikutusten arviointia varten mikro-organismin tunnistetietojen perusteella (isäntäspesifisyys, vaikutustapa sekä organismin ekologia mukaan luettuina).
the choice of the appropriate non-target organisms for testing of environmental effects should be based on the identity of the micro-organism (including the host specificity, mode of action and ecology of the organism).