Usted buscó: kaikki käyttötarkoitukset 26 (Finés - Inglés)

kaikki käyttötarkoitukset, kun sovelletaan paloteknistä käyttäytymistä koskevia määräyksiä
for all use(s) when subject to regulations on reaction to fire

tämän jälkeen asetetaan päivämäärä, jolloin kaikki käyttötarkoitukset, joille ei ole myönnetty lupaa, kielletään.
once identified, a precise date when all unauthorised uses of the substance will be prohibited.

tehoaineiden arviointi miltei pysähtyi komissiossa 1990-luvulla, kun komissio yritti arvioida kaikkien tehoaineiden kaikki käyttötarkoitukset.
in the 1990's, the community assessment of active substances almost ground to a halt while trying to evaluate all uses of each substance.

kemikaali, jonka kaikki käyttötarkoitukset yhdessä tai useammassa ryhmässä tai alaryhmässä on kielletty lopullisella unioninyhteisön sääntelytoimella ihmisten terveyden tai ympäristön suojelemiseksi;
a chemical all uses of which within one or more categories or subcategories have been prohibited by final regulatory action by the union community, in order to protect human health or the environment;

kemikaalia, jonka kaikki käyttötarkoitukset yhdessä tai useammassa ryhmässä tai alaryhmässä on kielletty suoraan sovellettavalla yhteisön sääntelytoimella ihmisten terveyden tai ympäristön suojelemiseksi;
a chemical all uses of which within one or more categories or subcategories have been prohibited by final regulatory action by the community, in order to protect human health or the environment;

kemikaali, jonka kaikki käyttötarkoitukset yhdessä tai useammassa käyttötarkoitusryhmässä tai -alaryhmässä on kielletty lopullisella unionin sääntelytoimella ihmisten terveyden tai ympäristön suojelemiseksi;
a chemical all uses of which within one or more categories or subcategories have been prohibited by final regulatory action by the union in order to protect human health or the environment;

ensimmäisessä vaiheessa yksilöidään lupaa edellyttävät aineet tai tietyt käyttötarkoitukset sekä vahvistetaan tarkka ajankohta, jolloin kaikki käyttötarkoitukset, joille ei ole myönnetty lupaa, kielletään.
step 1 - the identification of substances or particular uses of a substance which will be subject to future authorisation, establishing a precise date when all uses which have not been authorised will be prohibited;

on järkevää ottaa vientikieltoon mukaan samanaikaisesti kaikki elohopeayhdisteet, mikäli on mahdollista korvata elohopea jollakin muulla aineella, kuten asianlaita on lähes kaikissa käyttötarkoituksissa.
at the same time, it makes sense for all mercury compounds to be covered by the export ban where a substitute is available, which is the case for almost all uses.

tietoja on saatava kaikista käyttötarkoituksista ja kaikista sairauksista, eikä lääkemääräystä edellyttäviä lääkkeitä saa missään tapauksessa mainostaa.
we need information for all indications and all diseases, and advertising for prescription medicines should be totally ruled out.