Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
maatalousmaan kiinteistörekisteriin kirjaamisen nopeuttaminen.
speed up the registration of agricultural land in the real estate cadastre.
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tunnuksen on mahdollistettava yhteys kansalliseen kiinteistörekisteriin tai vastaavaan.
must ensure the link to the national cadastral register or equivalent.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
entisen jugoslavian tasavallan makedonian on nopeutettava maatalousmaan kiinteistörekisteriin kirjaamista.
speed up the registration of agricultural land in the real estate cadastre.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alueet, jotka on määritelty kiinteistörekisteriin merkittyjen rajojen mukaan omistusoikeustietoineen.
areas defined by cadastral borders, with specific legal status of ownership.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tämän vuoksi maksuvelvollisuus syntyy ainoastaan silloin, kun omistusoikeuden siirtyminen kirjataan kiinteistörekisteriin.
the duty to pay costs therefore only becomes due when the transfer of title is registered in the real estate registry.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad: