De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
syö ja juo kodikkaassa kuppilassa kapeiden kujien siimeksessä.
wine and dine in a cosy cafe tucked away in a narrow alley
Última actualización: 2017-04-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Teemavuodenaikana järjestettiin kampanja, jossajuhlittiin kaikkia Euroopassa puhuttuja kieliä, ja kaupungeissa ja kylissätalot, kuppilat ja koulut muuttuivathetkeksi todellisiksi Baabelin torneiksi, kun niissä järjestettiin monikielisiä keskusteluja.
Itfound practical expression in a campaign which celebrated all the languages spoken in Europe. Seldomhave Europe’s cities, towns and villages been so multilingual!
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Jalkapalloilijat harjoittelevat jatkuvasti pallon hallintaa ja joukkuepeliä; he eivät valmistaudu otteluun pelaamalla korttia sivukadun kuppilassa.
Footballers continually practise ball skills and teamwork; they do not prepare for a match by playing cards in a backstreet bar!
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad: